Use este identificador para citar ou linkar para este item:
http://rima.ufrrj.br/jspui/handle/20.500.14407/26232Registro completo de metadados
| Campo DC | Valor | Idioma |
|---|---|---|
| dc.contributor.author | Garcez, Heloiza de Souza | - |
| dc.date.accessioned | 2026-08-27T16:22:24Z | - |
| dc.date.available | 2026-08-27T16:22:24Z | - |
| dc.date.issued | 2026-03-24 | - |
| dc.identifier.citation | GARCEZ, Heloiza de Souza. Uma análise de viés em modelos de linguagem de grande escala aplicados ao ensino de inglês. 2026. 90 f. Dissertação (Mestrado em Humanidades Digitais) - Instituto de Ciências Humanas e Sociais, Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro, Seropédica, 2026. | pt_BR |
| dc.identifier.uri | http://rima.ufrrj.br/jspui/handle/20.500.14407/26232 | - |
| dc.description.abstract | Diante da crescente presença do campo da Inteligência Artificial no ensino de inglês na educação básica, especialmente por meio de modelos de linguagem de grande escala (LLMs), esta pesquisa instiga sistemas como o ChatGPT - modelo GPT-5 da OpenAI, DeepSeek-V2 e Gemini 2.5 Flash reproduzem ou não vieses preconceituosos ao serem utilizados no ensino de inglês para alunos brasileiros. Diferentemente de estudos que partem da suposição de que tais vieses já estão presentes, este trabalho adota uma perspectiva empírica e exploratória, buscando verificar a existência, ou eventual ausência, de estereótipos linguísticos, sociais e culturais nas respostas geradas por essas IA generativas. Para isso, aplica-se uma metodologia combinada que envolve a Avaliação Holística de Modelos de Linguagem (HELM), o Teste Comportamental com Checklist e o Teste Datamórfico. Foram elaborados dez prompts baseados em situações reais de sala de aula, com foco em categorias sensíveis como gênero e profissões, etnia e nacionalidade, classe social e criminalidade, aparência e corpo. As respostas são analisadas quanto à presença ou não de estereótipos, desigualdades representacionais e omissão de pluralidade cultural. O estudo busca compreender em que medida essas tecnologias podem contribuir para um ensino de inglês inclusivo e crítico, ou, ao contrário, se reforçam narrativas hegemônicas excludentes. Os resultados pretendem subsidiar educadores e pesquisadores na tomada de decisões éticas e pedagógicas sobre o uso da IA em sala de aula, indicando potencialidades, limites e recomendações para mediação responsável | pt_BR |
| dc.language | por | pt_BR |
| dc.publisher | Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro | pt_BR |
| dc.subject | Vieses preconceituosos | pt_BR |
| dc.subject | Inteligência Artificial | pt_BR |
| dc.subject | Modelos de Linguagem de Grande Escala | pt_BR |
| dc.subject | Processamento de Linguagem Natural | pt_BR |
| dc.subject | Ensino de Inglês | pt_BR |
| dc.subject | Prejudiced biases | pt_BR |
| dc.subject | Artificial Intelligence | pt_BR |
| dc.subject | Large Language Models | pt_BR |
| dc.subject | Natural Language Processing | pt_BR |
| dc.subject | English Language Teaching | pt_BR |
| dc.title | Uma análise de viés em modelos de linguagem de grande escala aplicados ao ensino de inglês | pt_BR |
| dc.type | Dissertação | pt_BR |
| dc.description.abstractOther | In view of the growing presence of the field of Artificial Intelligence in English language teaching in basic education, especially through large-scale language models (LLMs), this research investigates whether systems such as ChatGPT – OpenAI’s GPT-5 model, DeepSeek-V2, and Gemini 2.5 Flash reproduce prejudiced biases when used in English language teaching for Brazilian students. Unlike studies that assume the prior existence of such biases, this study adopts an empirical and exploratory perspective, seeking to verify the existence, or possible absence, of linguistic, social, and cultural stereotypes in the responses generated by these generative AI systems. For this purpose, a combined methodology is applied, involving the Holistic Evaluation of Language Models (HELM), Behavioral Testing with a Checklist, and the Datamorphic Test. Ten prompts were developed based on real classroom situations, focusing on sensitive categories such as gender and professions, ethnicity and nationality, social class and criminality, appearance and body. The responses are analyzed regarding the presence or absence of stereotypes, representational inequalities, and the omission of cultural plurality. The study seeks to understand to what extent these technologies can contribute to an inclusive and critical English language teaching, or, on the contrary, whether they reinforce exclusionary hegemonic narratives. The results aim to support educators and researchers in ethical and pedagogical decision-making regarding the use of AI in the classroom, indicating potentialities, limitations, and recommendations for responsible mediation | pt_BR |
| dc.contributor.advisor1 | Alvim, Leandro Guimaraes Marques | - |
| dc.contributor.advisor1ID | https://orcid.org/0000-0002-1611-7559 | pt_BR |
| dc.contributor.advisor1Lattes | http://lattes.cnpq.br/3810771931191838 | pt_BR |
| dc.contributor.referee1 | Alvim, Leandro Guimaraes Marques | - |
| dc.contributor.referee1ID | https://orcid.org/0000-0002-1611-7559 | pt_BR |
| dc.contributor.referee1Lattes | http://lattes.cnpq.br/3810771931191838 | pt_BR |
| dc.contributor.referee2 | Zamith, Juliana Mendes Nascente e Silva | - |
| dc.contributor.referee2Lattes | http://lattes.cnpq.br/8035465631167768 | pt_BR |
| dc.contributor.referee3 | Santos, Claudia Rebello dos Santos | - |
| dc.contributor.referee3Lattes | http://lattes.cnpq.br/5387529114297003 | pt_BR |
| dc.creator.Lattes | http://lattes.cnpq.br/8193625308720358 | pt_BR |
| dc.publisher.country | Brasil | pt_BR |
| dc.publisher.department | Instituto de Ciências Humanas e Sociais | pt_BR |
| dc.publisher.initials | UFRRJ | pt_BR |
| dc.publisher.program | Programa de Pós-Graduação Interdisciplinar em Humanidades Digitais | pt_BR |
| dc.relation.references | ABREU, Anderson Jordan Alves; FURTADO, Kathya Cristhyna Silva; SANTOS, Rennan Kevim Costa. Inteligência Artificial e Preconceito de Identidade de Gênero: o problema do viés na construção das IAs e a perpetuação das discriminações em sociedades previamente discriminatórias. CORLGBTI, v. 1, n. 3, p. 228–246, jul. 2022. Acesso em: 09 set. 2025. ISSN 2764-0426. Disponível em: <https://revistas.ceeinter.com.br/CORLGBTI/article/view/551>. ALLAN, Kevin et al. Stereotypical bias amplification and reversal in an experimental model of human interaction with generative artificial intelligence. 2025. DOI: 10.1098/rsos.241472. Disponível em: <https://royalsocietypublishing.org/doi/abs/10.1098/rsos.241472>. BERRY, David. The computational turn: thinking about the digital humanities. Debates in the Digital Humanities, fev. 2011. Disponível em: <https://sussex.figshare.com/articles/journal_contribution/The_ computational_turn_thinking_about_the_digital_humanities/23407976>. BRASIL. MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO. Base Nacional Comum Curricular (BNCC): Educação Infantil e Ensino Fundamental. [S.l.]: Ministério da Educação, 2018. Acesso em: 9 set. 2025. Disponível em: <https://basenacionalcomum.mec.gov.br/>. Acesso em: 9 set. 2025. CONNELL, Robert W.; MESSERSCHMIDT, James W. Masculinidade hegemônica: repensando o conceito. Revista Estudos Feministas, v. 21, n. 1, p. 241–282, jan. 2013. DOI: 10.1590/S0104-026X2013000100014. Disponível em: <https://doi.org/10.1590/S0104-026X2013000100014>. CORRÊA, Laura Queiroz. Decolonialidade e ensino de língua inglesa: o que dizem os estudos em Linguística Aplicada? 2024. Monografia (Trabalho de Conclusão de Curso (Licenciatura em Letras: Inglês e Literaturas de Língua Inglesa)) – Universidade Federal de Uberlândia, Uberlândia. Disponível em: <https://repositorio.ufu.br/bitstream/ 123456789/42162/1/DecolonialidadeEnsinoL%C3%ADngua.pdf>. 86 REFERÊNCIAS 87 DE LA VAL, Roxana Rebolledo Font; ARAYA, Fabian Gonzales. Exploring the Benefits—and Challenges of AI-Language Learning Tools. 2023. DOI: 10.18535/ijsshi/v10i01.02. Disponível em: <https://www.researchgate.net/publication/366957798>. DRUCKER, Johanna et al. Introduction to Digital Humanities: Concepts, Methods, and Tutorial for Students and Instructors. 2014. Disponível em: <https://archive.org/details/IntroductionToDigitalHumanities>. FOUCAULT, Michel. Vigiar e punir: nascimento da prisão. Tradução: Raquel Ramalhete. Petrópolis, RJ: Editora Vozes, 1975. GALVÃO, Carmem Cecília Camatari. Resenha de: FAIRCLOUGH, Norman. Discurso e mudança social. Coord. trad. rev. técnica e pref. Ingedore Villaça Koch Magalhães. Brasília: Editora Universidade de Brasília, 2001. Cadernos de Linguagem e Sociedade, v. 5, p. 194, nov. 2010. DOI: 10.26512/les.v5i0.6531. Disponível em: <https://periodicos.unb.br/index.php/les/article/view/6531>. GOOGLE. Conheça o Gemini, seu assistente de IA criado pelo Google para o dia a dia. [S.l.: s.n.], 2025. https://gemini.google/br/about/?hl=pt-BR. Acesso em: 28 out. 2025. Disponível em: <https://gemini.google/br/about/?hl=pt-BR>. HOOKS, Bell. Olhares negros: raça e representação. Edição: Tadeu Breda. Tradução: Stephanie Borges. 2. ed. São Paulo: Editora Elefante, 2020. HU, Yifeng. Generative AI communication and stereotypes. 2025. DOI: 10.1080/17404622.2024.2397065. Disponível em: <https://www.tandfonline.com/doi/epdf/10.1080/17404622.2024.2397065>. INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATÍSTICA (IBGE). Boletim Mulheres – 8 M: Mercado de Trabalho e Indicadores de Gênero. PDF disponível online. IBGE / Ministério do Trabalho e Emprego. Mar. 2025. Disponível em: <https://www.gov.br/trabalho-e-emprego/pt-br/assuntos/estatisticas- trabalho/publicacoes/boletim_mulheres_8m_20250307.pdf>. Acesso em: 31 dez. 2025. LIANG, Percy et al. Holistic Evaluation of Language Models. Transactions on Machine Learning Research, 2023. ISSN 2835-8856. Disponível em: <https://openreview.net/forum?id=iO4LZibEqW>. MALISKA, Marcos Augusto; LARA, Paulo Cesar de. A inteligência artificial à serviço da discriminação e do preconceito em nome da lei e da ordem. In: ANAIS da VII Jornada da Rede Interamericana de Direitos Fundamentais e Democracia. [S.l.]: UniBrasil Centro Universitário, dez. 2021. v. 1, p. 859–879. DOI: 10.36592/9786581110451-49. Disponível em: <https: //www.researchgate.net/publication/357195093_A_INTELIGENCIA_ARTIFICIAL_A_ SERVICO_DA_DISCRIMINACAO_E_DO_PRECONCEITO_EM_NOME_DA_LEI_E_DA_ORDEM>. REFERÊNCIAS 88 MARCHI, Caio. O cérebro eletrônico que me dá socorro: os impactos da inteligência artificial generativa e os usos do ChatGPT na educação. 2023. F. 216. Tese (Doutorado) – Pontifícia Universidade Católica de São Paulo. Disponível em: <https://sucupira- legado.capes.gov.br/sucupira/public/consultas/coleta/trabalhoConclusao/ viewTrabalhoConclusao.jsf?popup=true&id_trabalho=14968851>. MAYCON, Kelvi. O que é DeepSeek: A Inteligência Artificial Chinesa que Desafia Gigantes. Acesso em: 12 maio 2025. Mai. 2025. Disponível em: <https://adapta.org/blog/o-que-e-deepseek>. Acesso em: 12 mai. 2025. MBEMBE, Achille. Necropolítica. Tradução: Renata Santini. São Paulo: n-1 edições, 2018. MELO, Maria Aparecida. Inteligência Artificial e ensino de inglês como língua estrangeira: inovação tecnológica e metodológica/de abordagem? 2019. F. 156. Tese (Doutorado) – Universidade Federal de Uberlândia. Disponível em: <https://repositorio.ufu.br/handle/123456789/26726>. NASCIMENTO, Álvaro Pereira. Trabalhadores negros e o "paradigma da ausência": contribuições à História Social do Trabalho no Brasil. Estudos Históricos (Rio de Janeiro), v. 29, n. 59, p. 607–626, 2016. DOI: 10.1590/S2178-14942016000300003. Disponível em: <https://www.scielo.br/j/eh/a/vBTQbYFXtqwMXCHR6sfsN7Q/>. OLIVEIRA, Eleonora Menicucci de. O feminismo desconstruindo e reconstruindo o conhecimento. Revista Estudos Feministas, Universidade Federal de Santa Catarina, v. 16, n. 1, p. 229–245, 2008. ISSN 0104-026X. DOI: 10.1590/S0104-026X2008000100021. Disponível em: <https://doi.org/10.1590/S0104-026X2008000100021>. OPENAI. ChatGPT: A conversational AI system by OpenAI. 2024. Disponível em: <https://openai.com/chatgpt>. PARDO, Fernando da Silva. Decolonialidade e ensino de línguas: perspectivas e desafios para a construção do conhecimento corporificado. Revista Letras Raras, Campina Grande, v. 8, n. 3, p. 200–221, set 2019. ISSN 2317-2347. DOI: 10.35572/rlr.v8i3.1422. Disponível em: <http://dx.doi.org/10.35572/rlr.v8i3.1422>. PENNYCOOK, Alastair. The Cultural Politics of English as an International Language. London: Longman / Routledge, 1994. P. 365. (Language in Social Life). ISBN 9780582234734. POPINIGIS, Fabiane. Entrevista com George Reid Andrews. Mundos do Trabalho, v. 17, p. 1–15, 2025. DOI: 10.5007/1984-9222.2025.e105897. Disponível em: <https://www.researchgate.net/publication/390717562_Entrevista_com_ George_Reid_AndrewsInterview_with_George_Reid_AndrewsEntrevista_con_ George_Reid_Andrews>. REFERÊNCIAS 89 RIBEIRO, Marco Tulio et al. Beyond Accuracy: Behavioral Testing of NLP Models with CheckList. In: PROCEEDINGS of the 58th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics. Online: Association for Computational Linguistics, jul. 2020. P. 4902–4912. DOI: 10.18653/v1/2020.acl-main.442. Disponível em: <https://aclanthology.org/2020.acl-main.442/>. RONÁ, Ronaldo di. Raça, etnia e nação: considerações históricas. In: 2. ANAIS do III Seminário Internacional de Integração Étnico-Racial e as Metas do Milênio. [S.l.]: ENIAC, 2015. v. 2, p. 1–10. Acesso em: 28 out. 2025. Disponível em: <https: //ojs.eniac.com.br/index.php/Anais_Sem_Int_Etn_Racial/article/view/333>. SAID, Edward W. Orientalismo: o Oriente como invenção do Ocidente. Tradução: Rosaura Eichenberg Ramos. São Paulo: Companhia das Letras, 2007. SANTANA, Ivan. Identificação de falácias lógicas fortalecendo o pensamento crítico para o contexto educacional. 2023. F. 165. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação) – Centro Universitário Adventista de São Paulo, Campus Engenheiro Coelho. SECO, Daniel Bonatto. Viés em Geração de Linguagem Natural na Era dos Modelos de Grande Escala sob a Perspectiva das Humanidades Digitais. Abr. 2024. Dissertação de Mestrado – Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro (UFRRJ), Rio de Janeiro. SILVA, Sônia de Souza. Perspectivas teórico-filosóficas sobre a inteligência artificial à luz de Pierre Lévy: ontologia, desenvolvimento e possibilidades em processos educacionais. 2023. F. 159. Tese (Doutorado) – Universidade Tecnológica Federal do Paraná. VYGOTSKY, Lev Semionovitch. A formação social da mente. São Paulo: Martins Fontes, 1991. WEISSBURG, Iain et al. LLMs are Biased Teachers: Evaluating LLM Bias in Personalized Education. [S.l.: s.n.], 2025. arXiv: 2410.14012 [cs.CL]. Disponível em: <https://arxiv.org/abs/2410.14012>. ZHU, Hong; BAYLEY, Ian. Discovering Boundary Values of Feature-based Machine Learning Classifiers through Exploratory Datamorphic Testing. 2022. arXiv: 2110.00330 [cs.LG]. Disponível em: <https://arxiv.org/abs/2110.00330> | pt_BR |
| dc.subject.cnpq | Ciência da Computação | pt_BR |
| dc.subject.cnpq | Educação | pt_BR |
| dc.subject.cnpq | Ciência da Computação | pt_BR |
| dc.subject.cnpq | Educação | pt_BR |
| Aparece nas coleções: | Mestrado em Humanidades Digitais | |
Se for cadastrado no RIMA, poderá receber informações por email.
Se ainda não tem uma conta, cadastre-se aqui!
Arquivos associados a este item:
| Arquivo | Descrição | Tamanho | Formato | |
|---|---|---|---|---|
| HELOIZA DE SOUZA GARCEZ.pdf | 3,18 MB | Adobe PDF | Abrir |
Os itens no repositório estão protegidos por copyright, com todos os direitos reservados, salvo quando é indicado o contrário.