logo RIMA
logo UFRRJ

  1. Repositório de Múltiplos Acervos da UFRRJ
  2. Teses e Dissertações
  3. Programa de Pós-Graduação em Microbiologia Veterinária
  4. Mestrado em Microbiologia Veterinária
Use este identificador para citar ou linkar para este item: http://rima.ufrrj.br/jspui/handle/20.500.14407/26479
Registro completo de metadados
Campo DCValorIdioma
dc.contributor.authorSarquis, Maria Inez de Moura-
dc.date.accessioned2026-10-02T14:58:58Z-
dc.date.available2026-10-02T14:58:58Z-
dc.date.issued1993-04-22-
dc.identifier.citationSARQUIS, Maria Inez de Moura. Incidência de fungos potencialmente patogênicos, oportunistas e alergênicos na areia da praia de Ipanema, R.J. 1993. 99 f. Dissertação (Mestrado em Microbiologia Veterinária) – Instituto de Veterinária, Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro, Seropédica, 1993.pt_BR
dc.identifier.urihttp://rima.ufrrj.br/jspui/handle/20.500.14407/26479-
dc.description.abstractForam coletadas, 144 amostras de areia da orla marítima, na Praia de Ipanema, Rio de Janeiro, R.J., em 4 diferentes pontos, divididos em 3 sub-pontos, equidistantes entre si e entre a água e o calçadão, no período de Outubro de 1986 a Setembro de 1987. As amostras colhidas mensalmente foram processadas assepticamente usando-se soluções de cloreto de sódio 0,15M e saturada que foram plaqueadas em meio Sabouraud-glicose-agar contendo cloranfenicol, para o isolamento de fungos filamentosos, objetivando o estudo da incidência de fungos potencialmente patogênicos. Representantes das colônias de fungos filamentosos, perfazendo 1334 cepas, foram identificadas e classificadas em 35 gêneros e 170 espécies. Foram encontrados fungos considerados potencialmente patogênicos: Phialophora richardsiae, Acremonium kiliense, A. recifei, Exophiala dermatitidis, Fusarium solani, Aspergillus fumigatus. Dentre os oportunistas destacam-se inúmeras espécies contidas nos gêneros: Aspergillus, Penicillium, Fusarium, Acremonium, Paecilomyces, Geotrichum e representantes da família Dematiaceae. As espécies de fungos alergênicos foram assinaladas entre os gêneros: Cladosporium, Acremonium, Aspergillus, Fusarium, Aureobasidium, Alternaria e Drechslera. Os gêneros com as respectivas percentagens de frequência e números de espécies detectadas entre as 1334 colônias identificadas foram: Aspergillus 30,43% (32 espécies); Penicillium 16,26% (36 espécies); Fusarium 12,59% (33 espécies); Trichoderma 6,37% (7 espécies); Paecilomyces 3,67% (10 espécies); Cladosporium 3,07% (8 espécies); Acremonium 0,97% (8 espécies). Foram assinalados fungos alocados em Mycellia sterilia 18,29% e Coelomycetes sphaeropsidales, nao alocados a gêneros 1,94%. Segundo a distribuição sazonal, o maior número de cepas fúngicas isoladas ocorreu durante o Inverno e o menor número no Verão.pt_BR
dc.description.sponsorshipCoordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior - CAPESpt_BR
dc.languageporpt_BR
dc.publisherUniversidade Federal Rural do Rio de Janeiropt_BR
dc.subjectMicologia ambientalpt_BR
dc.subjectfungos patogênicospt_BR
dc.subjectpraia de Ipanemapt_BR
dc.subjectIpanema Beachpt_BR
dc.subjectEnvironmental mycologypt_BR
dc.subjectPathogenic fungipt_BR
dc.titleIncidência de fungos potencialmente patogênicos, oportunistas e alergênicos na areia da praia de Ipanema, R.J.pt_BR
dc.title.alternativeIncidence of potentially pathogenic, opportunistic, and allergenic fungi in the sand of Ipanema Beach, R.Jen
dc.typeDissertaçãopt_BR
dc.description.abstractOtherIn order to determine the presence of pathogenic, opportunist and allergenic fungi in Ipanema beach, Rio de Janeiro, R.J., 144 samples of sand were collected during twelve months ( October, 1986 - September, 1987) from four different sites along this beach and from three distinct equidistant subpoints localized between the sea and the walkway. The samples were asseptically processed using sodium cloride 0,15M, and saturated Solutions that were transferred to Petri dishes containing Sabouraud-glucose-agar médium and chloramphenicol, for the potential pathogenic moulds isolation. It had been identified 1334 filamentous fungous colonies allocated into 35 genera and 170 species. Some Mycellia sterilia and Coelomycetes had also been assigned. Potential pathogenic fungi as: Phialophora richardsiae, Acremonium kiliense, a. recifei, Exophiala dermatitidis, Fusarium solani, Aspergillus fumigatus and Opportunist fungi as: Aspergillus, Penicillium, Fusarium, Acremonium, Paecilomyces, Geotriahum, and Dematiaceae were found xvi Species of Allergenic fungi were classified in: Cladosporium, Acremonium, Aspergillus, Fusarium, Aureobasidium, Alternaria and Drechslera genera. Among the 1334 identified fungi the genera their respective frequency percentages and species number were: Aspergillus 30,43% (32 species); Penicillium 16,26% (35 species); Fusarium 12,59% (33 species); Trichoderma 6,37% (7 species); Paecilomyces 3,67% (10 species); Cladosporium 3,07% (8 species); Acremonium 0,97% (8 species); Mycellia sterilia 18,29% and Coelomycetes sphaeropsidales, that haven’t been allocated to genera 1,94%. The seasonal distribution established the higher fungi frequency during the winter time and the lowest in the summer time.en
dc.contributor.advisor1Oliveira , Pedrina Cunha de-
dc.contributor.advisor1Lattes-pt_BR
dc.contributor.referee1Oliveira, Pedrina Cunha-
dc.contributor.referee1Lattes-pt_BR
dc.contributor.referee2Cruz, Luiz Celso Hygino da-
dc.contributor.referee2Latteshttp://lattes.cnpq.br/7405488854832914pt_BR
dc.contributor.referee3Ribeiro, Vera Lúcia da Silva-
dc.contributor.referee3Lattes-pt_BR
dc.creator.Latteshttp://lattes.cnpq.br/4836272768106453pt_BR
dc.publisher.countryBrasilpt_BR
dc.publisher.departmentInstituto de Veterináriapt_BR
dc.publisher.initialsUFRRJpt_BR
dc.publisher.programPrograma de Pós-Graduação em Ciências Veterináriaspt_BR
dc.relation.referencesABDEL - FATTAH, H.M. ; MOUBASHER, A.H.; ABDEL - HAFEZ, S.I. Studies on Mycoflora of Salt Marshes in Egypt. I. Sugar Fungi. Mycopathologia Netherlands 61 (1) :19-26, 1977 AGARWAL, M.K.; SHIVPURI, D. N. ; MUKERJI, K.G. Studies on the allergenic fungai spores of the Delhi, índia, metropolitan area.The journal of allerqy 44(4): 193-203, 1969. ALECRIM, I.C. Taxonomia de alguns fungos do ar.Ciência—e cultura (SP)7:157 , 1955. ALECRIM, I.C. & TEIXEIRA, H. Fungos anemófilos da Cidade de Recife (Pernambuco - Brasil), An.- Faç^--- MeçL.--- Recife,. 18:269-274. 1958. ALEXOPOULOS, C.J.; MIMS, C.M. Introductorv—Mycoloqy^. 3rd ed. New Delhi, índia Wiley Eastern Limited. 1979. 632pp. 80 ALMEIDA, F.; BRANDÃO, C.H.; MONTEIRO, E.L. Flora micológica do ar. Sua significação e importância.Revista do Inst. Adolfo Lutz 11:5-12, 1951. ALMEIDA, F.P. & FAVA - NETTO, C. Observações sobre a flora micológica do ar na Cidade de São Paulo. Fich. Terap. Labofarma, 9:1=3,1947. ANCOVA, G. - in Costa - 1960 Arx, J. A. Von. The Genera of fungi sporulating—in—Pure Culture 3rd ed. Germany J. Cramer co. 1981. 424pp. BARNETT, H.L. & HUNTER, B.B. Illustrated genera—of—imperfect funqi. 3rd ed. Califórnia, Burgess Publishing Co, 1980. 240pp. BARRON, G. L. The genera of Hyphomycetes--- from--- soij.,., Huntington, N.Y., Robert E. Krieger Publishing Co., 1977. 364pp. BEAUMONT, F; KAUFFMAN, H.F.; SLUITER, H.J. and KLAAS DE VRIES. A volumetric - aerobiologic study of seasonal fungus prevalece inside and outside dwellings of asthmatic patients living in northeast netherlands. Anna l.s-of--- Allerqy, 53 : 486-492. 1984 31 BERGEN, L. ; WAGNER-MERNER. Comparative survey of fungi and potencial pathogenic fungi from selected beaches in the Tampa bay area.Mycologia 69:299-308, 1977. CADHAM, F.T. Asthma Due to grain Rusts. Jour. A. M. A.—83(1): 27, 1924. COBE, H.M. Asthma due to a mold. J.Allerqy 3:389-391, 1932. COLE, G.T. & KENDRICK, B. Biologv of conidial fungi. VOL I e VOL II. N.Y. Academic Press, 1981. 486pp. COSTA, C. A. A. . Contribuição ao Estado—qualitativo—da—flora micõtica do ar da cidade de Belem. Sua possível—relação—çgm a asma brõnquica e renite alérgica,. Belém, 1960 (Tese, Fac. Med. da Univ. Pará). DABROWA, N.M.A.; LANDAU, J.W.; NEWCOMER, V.D. & PLUNKETT, O.A. A survey of tide washed Coastal areas of Southern Califórnia for fungi potentially pathogenic to man.Mycopathol.-et Mvcol. Appl..24 (1/4) : 137-50, 1964. DIAZ, C.J.; CUENCA, B.S. & PIRG, J. Climatic riSthmas,. J.allergy, 3:396-403, 1932. DIXON, D.M. & POLAK-WYSS, A. The medically important dematiaceous fungi and their Identification. Mycoses, 34; 1-18, 1991 32 ELLIS, M.B. Dematiaceous Hyphomycetes. 2rd ed., Kew, Surrey, England CAB Press, 1971. 608pp. ELLIS, M.B. More Dematiaceous Hyphomycetes. Kew, Surrey, England CAB Press, 1976. 507pp. EMMONS, C.W.; BINFORD, C.H.; UTZ, J.P. & KWON - CHUNG, K.J. Medicai Mycology - Lea & Febiger - APhiladelphia - 1977. FARACO, B.F.C. & FARACO, B.A.F. Poluição hídrica micológica. Revista Brasileira de Medicina 11 (33): 385-388, 1974. FARIA, A. Aspectos ecológicos e clínicos da flora micótica anemófila de Belo Horizonte. Minas Gerais, 1967 (Tese , Faculdade de Medicina da Universidade Federal de Minas Gerais). FLOOD, C.A. Observation on sensitivity to dust fungi in patient with asthma. Jour. A.M.A., 96:2014, 1931 FRAENKEL, E.W. Moulds and asthma. Brit. Med. J. 2:68, 1939. GAMBALE, W. ; PURCHIO, A. & PAULA, C.R. Periodicidade diária de fungos anemófilos na cidade de São Paulo, BR. Rev.—Microbiol 12(4):176-181, 1981. 83 GAMBALE, W; PAULA, C.R. ; CORRÊA, B.; PURCHIO, A. & MARTINS, M. T. Avaliação da microbiota fúngica em lodo digerido submetido à tratamento químico e térmico. Rev. Microbiol, 18(4): 363-365, 1987. GAMS, W. & HOLUBOVÁ-JECHOVÁ, V. Chloridium and some other Dematiaceous Hyphomycetes growing on decaying wood. Studies in Mycoloqy, 13, 1976. GEORG, L.K.; KAPLAN, W. ; AJELLO, L. et. al. The parasitic nature of the soil fungus Keratinomyces ajelloi. . J. invest.derne,32: 539-544, 1959. GERLACH, W. & NIRENBERG, H. The qenus Fusarium.—A—pictorial atlas. Berlin, Institut fur Mikrobiologie Press, 1982. 406pp. GOULART, E.G.; LIMA, S.M.F.; OLIVEIRA, J. A.; JESUS, M. M.; CAMPOS, R. E. ; COSENDEY, M. A. E... Isolamento de fungos patogênicos do solo no Município do Rio de Janeiro. A—Folha Médica 93(1):15-20, 1986. GRIGORIU, D.; DELACRETAZ, J.; BORELLI, D. Traité—de—Mycol.oq.ie Médicale. 2nd ed. Suisse; Payot Lausanne, 1986. 34 GARRO, J. & GENE, J. Fusarium infections criteria for the Identification on the responsible species. Mycoses ,35: 109-114, 1992. HARA, H.Y. Hay fever among Japanese. Arch Otolaryn, 21:9, 1935. HAWKSWORTH, D.L. Mycologisfs handbook. 2nd ed. kew, Surrey, Englad CAB Press, 1977.231pp. HAWKSWORTH, D.L. The fungai dimension of biodiversity: magnitude, significance and conservation. Mycol. Res.95(6): 641-655, 1991. HAWKSWORTH, D.L.; SUTTON, B.C. & AINSWORTH, G.D. Dictionarv of the funqi. 7th ed. Kew, Surrey, England. CAB Press, 1983. 445pp. HOMRICH, M, .H. Observações sobre a ocorrência de esporos de fungos alergógenos no ar de Porto Alegre e arredores.—Rev. Brasil. Biol.,21(2): 149-153, 1961. DE HOOG, G.S. The genera Beauveria, Isaria, Tritirachium and Acrodontion Studies in Mvcoloav.l; 1972. 35 DE HOOG, G.S. & HERMANIDES-NIJHOF, E.J. The black yeasts and allied Hyphomycetes. Studies in Mycoloqy, 15, 1977. DE HOOG, G.S. The black yeasts, II: Moniliella and allied genera. Studies in Mycoloqy, 19, 1979. HOOVER-LITTY, H. & HALIN, R.T. The mycoflora of wood chips to be used as mulch.Mycoloqia, 77(5) : 721-731, 1985. HOPKINS, J.G.; BENHAM, R.W. & KERSTEN, B.M. Asthma due to a fungus Alternaria. Jour. A.M.A. , 94:6-10, 1930. KENDRICK, W.B.; CARMICHEL, J.W.; CONNERS, I.L. & SIGLER, L.Y. Genera of Hyphomycetes. Alberta, Canada, The University of Alberta Press, 1980. 387pp. KIRK, P.W. Direct enumeration of marine arenicolous fungi. Mycoloqia, 75 (4):670-682, 1983. KISHIMOTO, R.A. & BAKER, G.E. Pathogenic and potentially pathogenic fungi isolated from beach sands and selected soils of Oahu, Hawaii. Mycoloqia, 6.1:537-548, 1969. KOHLMEYER, J. & KOHLEMEYER, E. Marine fungi from Tropical America and África. Mycoloqia, 63: 831-861, 1971. 36 LACAZ, C.S.; MENDES, E. ; PINTO, R.J.R.; CARDOSO, T & LUCCHETTI, L.C.H. Fungos anemófilos nas cidades de São Paulo e Santos (Brasil) .Rev. Hosp. Clin. Fac. Med. São Paulo, 13;187-193, 1958. LACAZ, C.S.; PORTO, E. ; MARTINS, J.E.C.; Micologia Médica. ed. São Paulo, Sarvier Editora de Livros Médicos. Ltda, 1984, 480pp. LIMA, A.O. Os fungos do ar em alergia respiratória I. Revisão da principal literatura sobre o assunto. Brasir.—Med^_,—55: 55-70, 1941. LIMA, A.O. Os fungos do ar em alergia respiratória II. Papel dos Basidiomicetos. Brasil. Med. , 55: 549-560, 1941. LIMA, A.O. Os fungos do ar em alergia respiratória III. Métodos para seu estudo. Brasil. Med., 55: 693-700, 1941. LIMA, A.O. Os fungos do ar em alergia respiratória IV. Os esporos de Alternaria e Helminthosporium na atmosfera da cidade de Belo Horizonte. Brasil. Med., 46: 759-760, 1941. LIMA, A.O. Rinite perene e asma brônquica por sensibilização aos esporos de Ustilago tritici(Pres)Rost. 0 Hospital^. 41:105-111, 1952. 37 LIMA, A.O.; SEABRA, O.; FRANçA, A.T. & CUKIER, J. Incidência de alguns fungos na atmosfera de algumas cidades brasileiras. O Hospital, 63(5): 93-102, 1963. MATTEDE, M.G.S.; NASCIMENTO, F.F.; MATTEDE, A.F. & JÚNIOR, L.P. Flora micótica das praias oceânicas poluídas e não poluídas em clima de Verão. Ciência e Cultura, 38(4):664-670, 1986. McGINNIS, M.R. Laboratory handabook of medicai mycoloqy. N.Y. Academic Press. 1980, 661pp. MEIER, F.C. & LINDBERGH, C.A. Collecting microorganism from the artic atmosphere. Scientific Monthly,—40:5, 1935. MENDES, E. & LACAZ, C.S. Fungos anemófilos da cidade de São Paulo. Rev. Paul. Med., 41(270-271, 1952. MEYER, G.H., PRINCE, H.E. & RAYMER, W.R. Airborne fungi - a resurvey. Annals of allergy., 51:26-29, 1983. MONTEMAYOR, L. ; LOBIG, I.S. & OSIO, H.B. Técnica para aislamiento dei Histoplasma capsulatum de muestras de tierra, Hongos saprofilos dei suelo. Boletim—Venezolano—de Laboratorio Clinico. 2 (3-4): 139-150, 1957. MORROW, M.B.; MEYER, G.H. & PRINCE, H.E.. A Summary of air-borne molds surveys. ftnn. Allergy. 22.(11):575-587, 1964. 88 MOUBASHER, A.H.; ABDEL-FATTAH, H.M. & MAGHAZY, S.M. Effect of treatment of soil with keratinaceous material on thermophilic fungi. Mycophatoloqia, 91:123-126, 1985. AL-MUSALLAM, A.A. Distribuition of keratinophilic fungi in Desert soil of Kuwait. Mycoses, 32(6) : 296-302, 1988. MOUSTAFA, A.F. & AL-MUSALLAM, A. A. Contribuition to the fungai flora of Kuwait. Trans. Br. Mycol. Soc, 65(3):547-553, 1975. NILSKY, I. Allergy to moulds in Sweden. Acta Allerqoloqica^ 11:57-90. 1949. OCHOA, A.G. & OROZCO, C. Los hongos de aire en la ciudad de México. Sus relaciones com los factores atmosféricos. Rev. Inst. Salubridad y Enfermedades Trop, 4:259, 1943., PASSARELLI, N. Com que frequência encontra asmáticos sensíveis a fungos do ar e quais os resultados obtidos com a hipossensibilização. O Hospital,—41(6): 175-190, 1952. PASSARELLI, N. ; MIRANDA, M.P. & CASTRO, C. Cogumelos do ar na Cidade do Rio de Janeiro. Rev. Med. Cir,—Brasil—52:173-182, 1944. 39 PASSARELLI, N.; MIRANDA, M.P. & CASTRO, C. A study of the incidence of airborne fungi in the city of Rio de Janeiro. Ann Allerqy, 7:334-338, 1949. PAULA, C. R. Contribuição ao estudo das leveduras em praias da Baixada Santista. São Paulo, 1978 (Tese, Instituto de Ciências Biomédicas da Universidade de São Paulo) . PAULA, C.R.; PURCHIO, A. & GAMBALE, W.. Yeasts from beaches in the Southern area of São Paulo State. Rev. Microbiol., São Paulo 14 (2) : 136 - 143, 1983 PINTO, I.M.A. Fungos filamentosos isolados do solo e da água da praia de Boa Viagem. Recife, 1989. (Tese, Universidade Federal de Pernambuco) . PINTO, R.J.R. Alergia em Santos. 0 Hospital, 41:757, 1952. PITT, J.I. The genus Penicillium. Australia, Academic Press, 1979. 635pp. PITT, J.I. A laboratory guide to common Penicillium—species. Australia, Academic Press, 1985. 182pp. PURCHIO, A. Ecossistemas fúnqicos da—Baixada—Santista.. São Paulo 1978 (Tese, Instituto de Ciências Biomédicas da Universidade de São Paulo) . 90 PURCHIO, A. ; GAMBALE, W. ; PAULA, C.R. Airborne fungi of Baixada Santista, State of São Paulo, Brazil. Rev. Microbiol., São Paulo, 15(4): 258-265, 1984. RAI, J.N.; TEWARI, J.P. & MUKERJI, K.G. Mycoflora of mangrove mud. Mycopath. et Mycol. Appl, 38 (1/4) : 17-31. 1969. RAPER, K. B. & FENNEL, D.I. The qenus Asperqillus, Baltimore, England, The Williams & Wilkins Co, 1965. 690pp. RIFAI, M.A. A revision of the genus Trichoderma. Mycoloqical Papers 116. Kew, Surrey CAB Press, 1969. RISTANOVIC, B. & MILLER, C.E. Salinity tolerances and ecological aspect of some fungi collected from freshwater, estuarine and marine habitats. Mycopathol. et Mycol.Appl. 17(3):273-80, 1969. RIVALIER, E. ; SEYDEL, S. Nouveau procede de culture sur lames gélosées appliqué a 1'étude microscopique des champignons deteignes. Ann. Parasitol 10(5) ;444-452, 1932. ROGERS, A.L. & BENEKE, E.S. Human pathogenic fungi recovered from Brasilian soil. Mycopathol. et. Mycol.—Appl.,22(1): 15-20, 1963. 91 SAMSON, R.A. Paecilomyces and some allied Hyphomycetes. Studies in Mycoloqy, 6, 1974. SAMSON, R.A. On certain species of Mucor with a key to all accepted species 2. On the genera Rhizomucor and Parasitella. Studies in Mycoloqy, 17, 1978. SAMSON, R.A.; STOLK, A.C. & HADLOK, R. Revision of the subsection fasciculata of Penicillium and some allied species. Studies in Mycoloqy, 11, 1976. SAMSON, R.A. A compilation of the Aspergilli described since 19 65. Studies in Mycoloqy, 18 , 1979. SAMSON, R.A. A revision of the genus Rhizopus. Studies—in Mycoloqy, 25, 1984. SEIFORT, K.A. A monograph of Stilbella some allied Hyphomycetes. Studies in Mycoloqy, 27, 1985. STALPERS, J.A. A revision of the genus Sporotrichum .Studies in Mycoloqy, 24 , 1984. STOLK, A.C. & SAMSON, R.A. The genus Talaromyces. Studies on Talaromyces and related genera II. Studies in—Mycoloqy, 2nd 1972 . 92 STOLK, A.C. & SAMSON, R.A. The Ascomycetes genus Eupenicillium and related Penicillium anamorphs. Studies in Mycology, 23, 1983 . SUTTON, B.C. The Coelomycetes. Kew, Surrey, England. CAB Press. 1980. 697 pp. TAN, T.K. Observations on marine fungi in Singapore and Penang. Trans. Br. Mycol. Soc. 85 (4) , 726-727, 1985. TAN, T.K. ; TEO, T.S.; TAN, H. ; LEE, B.W. & CHONG A. Variations in Tropical Airspore in Singapore. Mycol Res 96 (3): 221-224, 1992. THOMAS, R. , CHILVERS, G.A. & NORRIS, R.H. Diurnal variation in aquatic Hyphomycetes spore concentrations in an Australian Stream. Mycol Res. 96 (2): 89-91, 1992. VANBREUSEGHEN, R. & LARS, H. W. Global problems—due—to opportunistic fungi. Conclusions to the round—table—on—the global problems due to opportunistic fungi. In Iwata, K. Ed. Recent advnces in Medicai and veterinary Mycology, Tokyo, University of Tokyo Press, 1977. WHITTAKER, R.H. New concepts of Kingdoms of organisms. Science, New York.163:150-160, 1969. ZAPATER, R.C. & HALBINGER, R. Concentracion diaria, durante un ano de quatro especies de hongos alergójenos em la atmosfera de la ciudade de B. Aires. Jornada Medica, 6:519, 1952.pt_BR
dc.subject.cnpqMedicina Veterináriapt_BR
dc.subject.cnpqMedicina Veterináriapt_BR
Aparece nas coleções:Mestrado em Microbiologia Veterinária

Se for cadastrado no RIMA, poderá receber informações por email.
Se ainda não tem uma conta, cadastre-se aqui!

Arquivos associados a este item:
Arquivo Descrição TamanhoFormato 
1993 - Maria Inez de Moura Sarquis.pdf28,58 MBAdobe PDFAbrir
Mostrar registro simples do item Visualizar estatísticas


Os itens no repositório estão protegidos por copyright, com todos os direitos reservados, salvo quando é indicado o contrário.