Please use this identifier to cite or link to this item:
http://rima.ufrrj.br/jspui/handle/20.500.14407/26625| Tipo do documento: | Tese |
| Title: | As empreiteiras sob um olhar global: um estudo comparativo entre os processos de internacionalização das construtoras brasileira Norberto Odebrecht e espanhola Acciona, 1931-2014 |
| Other Titles: | Construction companies from a global perspective: a comparative study of the internationalization processes of the brazilian construction company Norberto Odebrecht and the spanish company Acciona, 1931–2014 Las empresas constructoras desde una perspectiva global: un estudio comparativo de los procesos de internacionalización de la constructora brasileña Norberto Odebrecht y de la empresa española Acciona, 1931–2014 |
| Authors: | Moura, Pedro Giovannetti |
| Orientador(a): | Campos, Pedro Henrique Pedreira |
| Primeiro membro da banca: | Campos, Pedro Henrique Pedreira |
| Segundo membro da banca: | Pereira, João Márcio Mendes |
| Terceiro membro da banca: | Honorato, Cezar Teixeira |
| Quarto membro da banca: | Secco, Lincoln Ferreira |
| Quinto membro da banca: | Serrano, Pedro Estevam Alves Pinto |
| Keywords: | Construção pesada;empresas transnacionais;economia capitalista;História Contemporânea;História Econômica;Heavy construction;transnational corporations;capitalist economy;Contemporary History;Economic History;Construcción pesada;empresas transnacionales;economía capitalista;Historia Contemporánea;Historia Económica |
| Área(s) do CNPq: | História História |
| Idioma: | por |
| Issue Date: | 6-Mar-2026 |
| Publisher: | Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro |
| Sigla da instituição: | UFRRJ |
| Departamento: | Instituto de Ciências Humanas e Sociais |
| Programa: | Programa de Pós-Graduação em História |
| Citation: | MOURA, Pedro Giovannetti. As empreiteiras sob um olhar global: um estudo comparativo entre os processos de internacionalização das construtoras brasileira Norberto Odebrecht e espanhola Acciona, 1931-2014. 2026. 431 f. Tese (Doutorado em História) – Instituto de Ciências Humanas e Sociais, Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro, Seropédica, 2026. |
| Abstract: | A tese consiste em um estudo comparativo sobre a trajetória histórica da Construtora Norberto Odebrecht (CNO), do Brasil, e da Acciona, da Espanha, com as lentes voltadas para os seus processos de consolidação como grandes empresas nacionais e sua posterior internacionalização, entre 1931 e 2014. A baliza cronológica se explica por ser em 1931 que a Entrecanales y Távora (hoje Acciona) é fundada. Embora o foco do trabalho recaia sobre a internacionalização das construtoras, que ocorre mais tarde, este processo não pode ser compreendido fora de sua trajetória histórica e dos vínculos formados com seu Estado nacional. Já o ano de 2014 representa um marco no mercado de obras de construção pesada, sobretudo na América Latina – espaço privilegiado de atuação das firmas brasileiras e espanholas –, devido ao impacto da Operação Lava-Jato. Acciona e CNO se inserem em um contexto mais amplo de mundialização do capital e conformação de grandes grupos transnacionais, que se intensificam a partir da segunda metade do século XX. Tomando por base as trajetórias particulares desses grupos empresariais, propõe-se um diálogo com paradigmas da historiografia econômica, situando suas decisões internas sob o arco estrutural do desigual desenvolvimento capitalista global. Tendo em vista se tratar de grandes conglomerados capitalistas, se analisa, também, de que forma esse contexto é impactado pela própria ação desses agentes. Para tanto, a tese combina bibliografia sobre o tema com: (a) documentos disponibilizados pelas empresas, muitas vezes internos; (b) relatórios produzidos por consultorias especializadas ou entidades patronais; (c) matérias de jornais, especialmente brasileiros e espanhóis; (d) entrevistas com personagens ligados às empresas em questão. O que o trabalho busca, em última instância, é contribuir com o estudo sobre os agentes que operam no andar de cima do sistema capitalista e como os vínculos com seus Estados-nação são preponderantes para compreender sua conversão em empresas transnacionais. |
| Abstract: | The thesis consists of a comparative study between the historical trajectories of Brazil's
Construtora Norberto Odebrecht (CNO) and Spain's Acciona between 1931 and 2014,
with a focus on their internationalization processes. The chosen timeframe is justified by
the fact that 1931 marks the founding of Entrecanales y Távora (now Acciona). Although
the study primarily examines the construction companies' internationalization, this
process cannot be understood apart from their historical trajectories and ties attached to
their respective nation-states. The year of 2014, moreover, represents a turning point in
the heavy construction industry, particularly in Latin America—a key region for Brazilian
and Spanish firms—due to the impact of Lava-Jato Operation. Acciona and CNO are part
of a broader context of capital globalization and the formation of large transnational
corporations, a process that has rapidly developed itself in the second half of the 20th
century. By examining the specific trajectories of these corporate groups, the thesis
engages with paradigms in economic historiography that situate the internal decisions of
these historical actors within the structural framework of uneven global capitalist
development. Given that they are large capitalist conglomerates, the study also analyzes
how this context is shaped by the actions of these very agents. To do so, the thesis
combines literature on the subject with: (a) documents provided by the companies, often
internal; (b) reports produced by specialized consulting firms or business associations; (c)
newspaper articles, particularly from Brazilian and Spanish outlets; and (d) interviews
with individuals connected to the companies in question. Finally, the study seeks to
contribute to the understanding of the agents operating at the upper echelons of the
capitalist system and how their ties to their nation-states are crucial in explaining their
transformation into transnational corporations. La tesis es un estudio comparativo de las trayectorias históricas de la Construtora Norberto Odebrecht (CNO) de Brasil y de Acciona de España, mirando sus procesos de internacionalización entre 1931 y 2014. El marco temporal se justifica porque en 1931 se fundó Entrecanales y Távora (actualmente Acciona). Aunque el trabajo se enfoca principalmente en la internacionalización de estas constructoras, este proceso no puede entenderse de forma aislada de sus trayectorias históricas ni de sus vínculos junto a sus respectivos Estados-nación. Por otro lado, el año 2014 representa un hito en el sector de la construcción pesada, especialmente en América Latina espacio clave para las empresas brasileñas y españolas – por el impacto de la Operación Lava Jato. Acciona y CNO son parte de un más amplio contexto de globalización del capital y de conformación de grandes grupos transnacionales, un proceso que se aceleró en la segunda mitad del siglo XX. A partir del análisis de las trayectorias particulares de estos grupos empresariales, la tesis establece un diálogo con paradigmas de la historiografía económica que sitúan las decisiones internas de estos actores históricos dentro del marco estructural del desarrollo capitalista global desigual. Dado que se trata de grandes conglomerados capitalistas, el estudio también analiza cómo este contexto es influenciado por la acción de estos mismos agentes. Para ello, la tesis combina bibliografía especializada con: (a) documentos proporcionados por las empresas, muchas veces de carácter interno; (b) informes elaborados por consultorías especializadas o entidades empresariales; (c) artículos de prensa, especialmente de medios brasileños y españoles; y (d) entrevistas con personas vinculadas a las empresas en cuestión. Al final, el trabajo busca contribuir al estudio de los agentes que operan en los niveles superiores del sistema capitalista y cómo sus vínculos con sus Estados-nación son determinantes para comprender su transformación en empresas transnacionales. |
| URI: | http://rima.ufrrj.br/jspui/handle/20.500.14407/26625 |
| Appears in Collections: | Doutorado em História |
Se for cadastrado no RIMA, poderá receber informações por email.
Se ainda não tem uma conta, cadastre-se aqui!
Files in This Item:
| File | Description | Size | Format | |
|---|---|---|---|---|
| 2026 - Pedro Giovannetti Moura.pdf | 4,88 MB | Adobe PDF | View/Open |
Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.