Please use this identifier to cite or link to this item: https://rima.ufrrj.br/jspui/handle/20.500.14407/20126
Tipo do documento: Tese
Title: Zózimo Bulbul e Gloria Rolando em ação: a luta antirracista e decolonial do cinema negro de Brasil e Cuba
Other Titles: Zózimo Bulbul and Gloria Rolando in action: the antiracist and decolonial struggle of black cinema from Brazil and Cuba
Zózimo Bulbul y Gloria Rolando en acción: la lucha antirracista y decolonial del cine negro en Brasil y Cuba
Zózimo Bulbul et Gloria Rolando en action: la lutte antiraciste et décoloniale du cinéma noir au Brésil et à Cuba
Authors: Xavier, Leila da Silva
Orientador(a): Oliveira, Luiz Fernandes de
Primeiro membro da banca: Oliveira, Luiz Fernandes de
Segundo membro da banca: Carmo, Rachel Aguiar Estevam do
Terceiro membro da banca: Gomes, Janaina Damaceno
Quarto membro da banca: Ferreira, Michele Guerreiro
Quinto membro da banca: Borges, Roberto Carlos da Silva
Keywords: Cinema negro;Racismo estrutural;Luta antirracista;Pedagogia decolonial;Black cinema;Structural racism;Anti-racist struggle;Decolonial pedagogy;Cine negro;Racismo estructural;Lucha antirracista;Pedagogia decolonial;Cinéma noir;Racisme structurel;Lutte antiraciste;Pédagogie décoloniale
Área(s) do CNPq: Sociologia
Sociologia
Idioma: por
Issue Date: 31-Mar-2023
Publisher: Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro
Sigla da instituição: UFRRJ
Departamento: Instituto de Educação
Instituto Multidisciplinar de Nova Iguaçu
Programa: Programa de Pós-Graduação em Educação, Contextos Contemporâneos e Demandas Populares
Citation: XAVIER, Leila da Silva. Zózimo Bulbul e Gloria Rolando em ação: a luta antirracista e decolonial do cinema negro de Brasil e Cuba. 2023. 365f. Tese (Doutorado em Educação, Contextos Contemporâneos e Demandas Populares) - Instituto de Educação/Instituto Multidisciplinar, Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro, Seropédica/Nova Iguaçu, 2023.
Abstract: Esta pesquisa busca analisar as manifestações do racismo estrutural na arte cinematográfica do Brasil e de Cuba. Para tal, e em contraposição aos atravessamentos do racismo, o estudo tem como foco o ativismo e as estratégias dos cineastas Zózimo Bulbul e Gloria Rolando, bem como os caminhos que os cineastas negros de Cuba e do Brasil trilharam para transgredir a ordem e impactar na formação de cineastas negros para a luta antirracista, contrapondo-se, através da resistência, ao predomínio dos valores da hegemonia branca burguesa e colonial nessas duas realidades politicamente antagônicas. Também foram evidenciadas na pesquisa as contradições referentes às questões raciais e aos cineastas negros no Instituto Cubano de Arte e Indústria Cinematográfica (ICAIC). As diferentes realidades possibilitaram analisar o cinema negro afrodiaspórico como resultado das lutas anticolonialistas contra-hegemônicas e, acima de tudo, observá-lo como um transgressor dos padrões estéticos impostos pelo cinema dominante. Também foi analisado o processo de ruptura com os cânones da cinematografia de Hollywood, bem como o importante papel dos cineastas afro-americanos nesse protagonismo, como por exemplo, o cineasta Oscar Micheaux, enquanto precursor da crítica da forte presença do racismo no contexto cinematográfico norte americano, fortemente pautado pelas políticas segregacionistas vigentes no país. Esse estudo, tratou o racismo como principal elemento estruturante e responsável pelas desigualdades sociais pertinentes à população negra em diferentes contextos e territórios da diáspora africana, bem como seus reflexos no acesso, formação e produção cinematográfica, cuja perspectiva foi projetar esse cinema como sujeito formador e espaço de ativismo da luta antirracista. Para tal, um dos aspectos presentes nesta reflexão é a apresentação do cinema negro pensado por cineastas negros numa perspectiva decolonial, em que suas práticas, desobediência e seus corpos atuaram política e artisticamente ressignificados, como sujeitos de suas próprias narrativas, visando a suplantar os estereótipos e invisibilidade consolidado pela cinematografia hegemônica e racista de ambos os países.
Abstract: This research seeks to analyze the manifestations of structural racism in the cinematic art of Brazil and Cuba. In order to do so, and in counterpoint to the traversing of racism, the study focused on the activism and strategies of the filmmakers Zózimo Bulbul and Gloria Rolando, as well as the paths that black filmmakers from Cuba and Brazil have followed to transgress the order and impact the formation of black filmmakers for the anti-racist struggle, countering through resistance, the predominance of the values of the white bourgeois and colonial hegemony in these two politically antagonistic realities. The different realities made it possible to analyze Afro-diasporic Black Cinema as a result of anti-colonialist and counter- hegemonic struggles and, above all, to observe it as a transgressor of the aesthetic standards imposed by the dominant cinema. The process of ruptures with the canons of Hollywood cinematography was also analyzed, as well as, the important role of African-American filmmakers in this protagonism. For instance, filmmaker Oscar Micheaux, as a precursor of the criticism of the strong presence of racism in the North American cinematographic context, strongly guided by the segracionist policies in force in the country. This study treated racism as the main structuring element responsible for the social inequalities pertinent to the black population in different contexts and territories of the African Diaspora, as well as its reflexes in the access, formation and production of cinema, whose perspective was to project this cinema as a formative subject and space for activism in the anti-racist struggle. To this end, one of the aspects present in this reflection is the presentation of black cinema thought by black filmmakers from a decolonial perspective, in which their practices, disobedience, their bodies acted politically and artistically re-signified, as subjects of their own narratives, aiming to supplant the stereotypes and invisibility consolidated by the hegemonic and racist cinematography of both countries.
Esta investigación busca analizar las manifestaciones del racismo estructural en el arte cinematográfico de Brasil y Cuba. Para eso, y en contraposición a las implicaciones de racismo, el estudio se centró en el activismo y las estrategias de los cineastas Zózimo Bulbul y Gloria Rolando, así como en los caminos que los cineastas negros de Cuba y Brasil tomaron para transgredir el orden e incidir en la formación de cineastas negros para la lucha antirracista, oponiéndose a través de la resistencia, al predominio de los valores de la hegemonía blanca burguesa y colonial en estas dos realidades políticamente antagónicas. También se evidenciaron en esta investigación las contradicciones referentes a las cuestiones raciales y a los cineastas negros en el Instituto Cubano de Arte e Industria Cinematográfica (ICAIC). Las diferentes realidades permitieron analizar el Cine Afro-Negro Diásporico como resultado de luchas anticolonialistas y contra-hegemónicas y, sobre todo, observarlo como transgresor de las normas estéticas impuestas por el cine dominante. También se analizó el proceso de ruptura con los cánones de la cinematografía hollywoodiense, así como el importante papel de los cineastas afroamericanos en este protagonismo, como por ejemplo, el cineasta Oscar Micheaux, como precursor de la crítica a la fuerte presencia del racismo en el contexto cinematográfico norteamericano, fuertemente guiado por las políticas segregacionistas vigentes en el país. Este estudio abordó el racismo como principal elemento estructurador y responsable de las desigualdades sociales que afectan a la población negra en estos diferentes contextos y territorios de la diáspora africana, así como sus reflejos en el acceso, la formación y la producción cinematográfica, cuya perspectiva era proyectar este cine como materia de formación y espacio de activismo en la lucha antirracista. Para eso, uno de los aspectos presentes en esta reflexión es la presentación del cine negro pensado por cineastas negros desde una perspectiva decolonial, en la que sus prácticas, su desobediencia, sus cuerpos actuaron resignificados política y artísticamente como sujetos de sus propias narrativas, con el objetivo de suplantar los estereotipos y la invisibilidad consolidados por la cinematografía hegemónica y racista de ambos países.
Cette recherche vise à analyser les manifestations du racisme structurel dans l'art cinématographique du Brésil et de Cuba. À cette fin, et en contrepoint des traversées du racisme, l'étude se concentrera sur l'activisme et les stratégies des cinéastes Zózimo Bulbul et Gloria Rolando, ainsi que sur les voies que les cinéastes noirs de Cuba et du Brésil ont empruntées pour transgresser l'ordre et influer sur la formation des cinéastes noirs à la lutte antiraciste, en contrant par la résistance la prédominance des valeurs de la bourgeoisie blanche et de l'hégémonie coloniale dans ces deux réalités politiquement antagonistes. La recherche a analysé le cinéma noir afro-diasporique en tant que résultat des luttes anticolonialistes et contre-hégémoniques et, surtout, pour l'observer en tant que transgresseur des normes esthétiques imposées par le cinéma dominant. Le processus de rupture avec les canons de la cinématographie hollywoodienne a également été analysé, ainsi que le rôle important des cinéastes afro-américains dans ce protagonisme. Comme par exemple le cinéaste Oscar Micheaux, précurseur de la critique de la forte présence du racisme dans le contexte cinématographique nord-américain, fortement guidé par les politiques ségrégationnistes en vigueur dans le pays. Cette étude traite du racisme comme principal élément structurant responsable des inégalités sociales concernant la population noire dans différents contextes et territoires de la diaspora africaine, ainsi que de ses reflets dans l'accès, la formation et la production cinématographique, dont la perspective est de projeter ce cinéma comme sujet de formation et espace d'activisme dans la lutte antiraciste. Pour ce faire, un des aspects présents dans cette réflexion est la présentation d'un cinéma noir pensé par des cinéastes noirs dans une perspective décoloniale, dans laquelle leurs pratiques, la désobéissance, leurs corps agissent politiquement et artistiquement re-signifiés, comme sujets de leurs propres récits, visant à supplanter les stéréotypes et l'invisibilité consolidés par la cinématographie hégémonique et raciste des deux pays.
URI: https://rima.ufrrj.br/jspui/handle/20.500.14407/20126
Appears in Collections:Doutorado em Educação, Contextos Contemporâneos e Demandas Populares

Se for cadastrado no RIMA, poderá receber informações por email.
Se ainda não tem uma conta, cadastre-se aqui!

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
2023 - Leila da Silva Xavier.pdf7.82 MBAdobe PDFThumbnail
View/Open


Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.