Please use this identifier to cite or link to this item:
https://rima.ufrrj.br/jspui/handle/20.500.14407/22275Full metadata record
| DC Field | Value | Language |
|---|---|---|
| dc.contributor.author | Wernz, Aldivania Alves Salvador | - |
| dc.date.accessioned | 2025-06-27T16:47:46Z | - |
| dc.date.available | 2025-06-27T16:47:46Z | - |
| dc.date.issued | 2023-12-05 | - |
| dc.identifier.citation | SALVADOR, Aldivania Alves Wernz. A Etnomatemática dos produtores de café de águia branca – es: uma prática pedagógica para o ensino da matemática escolar. 2023. 106 f Dissertação (Mestrado em Educação Agrícola) - Instituto de Agronomia, Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro, Seropédica, 2023. | pt_BR |
| dc.identifier.uri | https://rima.ufrrj.br/jspui/handle/20.500.14407/22275 | - |
| dc.description.abstract | Esta dissertação explora a interseção entre a Etnomatemática e a produção de café em Águia Branca, Espírito Santo, destaca o desenvolvimento de uma prática pedagógica para o ensino da matemática escolar. A pesquisa adotou uma abordagem qualitativa, envolvendo entrevista, visita a produção de café local. Através de entrevistas, observações e análises, investigamos como os produtores de café aplicam o conhecimento matemático em suas práticas diárias de plantio, colheita e gestão de suas propriedades. Etnomatemática é o fio condutor desta pesquisa, destacando as formas peculiares de cálculo matemático que emergem dessas práticas. Os resultados revelam uma riqueza de conhecimento matemático contextualizado, desde cálculos de produtividade até estratégias de gestão de recursos. Com base nesse conhecimento, desenvolvemos uma abordagem pedagógica que incorpora elementos da Etnomatemática nas aulas de matemática escolar, proporcionando uma experiência de aprendizagem mais significativa e relevante para os estudantes. Este estudo contribui para a literatura sobre etnomatemática e educação matemática, oferecendo insights práticos para educadores que exigem enriquecer o ensino da matemática por meio da valorização das práticas culturais locais. Além disso, destaca a importância de consideração e valorização do conhecimento matemático presente nas atividades cotidianas das comunidades, promovendo assim uma abordagem mais inclusiva e contextualizada para o ensino da matemática escolar. | pt_BR |
| dc.description.sponsorship | Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior - CAPES | pt_BR |
| dc.language | por | pt_BR |
| dc.publisher | Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro | pt_BR |
| dc.subject | Etnomatemática | pt_BR |
| dc.subject | Ensino de Matemática | pt_BR |
| dc.subject | Produção de café | pt_BR |
| dc.subject | Ethnomathematics | pt_BR |
| dc.subject | mathematics | pt_BR |
| dc.subject | coffee production | pt_BR |
| dc.title | A Etnomatemática dos produtores de café de águia branca – es: uma prática pedagógica para o ensino da matemática escolar | pt_BR |
| dc.title.alternative | The ethnomathematics of the coffee producers of the White Eagle – es: a pedagogical practice for teaching school mathematics | en |
| dc.type | Dissertação | pt_BR |
| dc.description.abstractOther | This dissertation explores the rich intersection between ethnomathematics and coffee production in Águia Branca, Espírito Santo, highlighting the development of a pedagogical practice for teaching school mathematics. The research adopted a qualitative approach, involving interviews and visits to local coffee production. Through interviews, observations and analyses, we investigated how coffee producers apply mathematical knowledge in their daily practices of planting, harvesting and managing their properties. Ethnomathematics is the guiding thread of this research, highlighting the peculiar forms of mathematical calculation that emerge from these practices. The results reveal a wealth of contextualized mathematical knowledge, from productivity calculations to resource management strategies. Based on this knowledge, we developed a pedagogical approach that incorporates elements of ethnomathematics into school mathematics classes, providing a more meaningful and relevant learning experience for students. This study contributes to the literature on ethnomathematics and mathematics education, offering practical insights for educators who demand to enrich mathematics teaching through the appreciation of local cultural practices. Furthermore, it highlights the importance of considering and valuing the mathematical knowledge present in the daily activities of communities, thus promoting a more inclusive and contextualized approach to teaching school mathematics. | en |
| dc.contributor.advisor1 | Nascimento, Eulina Coutinho Silva do | - |
| dc.contributor.advisor1ID | https://orcid.org/0000-0002-8084-7126 | pt_BR |
| dc.contributor.advisor1Lattes | http://lattes.cnpq.br/4832316123512245 | pt_BR |
| dc.contributor.referee1 | Nascimento, Eulina Coutinho Silva do | - |
| dc.contributor.referee1ID | https://orcid.org/0000-0002-8084-7126 | pt_BR |
| dc.contributor.referee1Lattes | http://lattes.cnpq.br/4832316123512245 | pt_BR |
| dc.contributor.referee2 | Formigosa, Marcos Marques | - |
| dc.contributor.referee2Lattes | http://lattes.cnpq.br/0734899288695479 | pt_BR |
| dc.contributor.referee3 | Mattos, Sandra Maria Nascimento de | - |
| dc.contributor.referee3ID | https://orcid.org/0000-0003-2622-0506 | pt_BR |
| dc.contributor.referee3Lattes | http://lattes.cnpq.br/9632990540395574 | pt_BR |
| dc.creator.ID | https://orcid.org/0009-0001-4193-5326 | pt_BR |
| dc.creator.Lattes | http://lattes.cnpq.br/6883384532360779 | pt_BR |
| dc.publisher.country | Brasil | pt_BR |
| dc.publisher.department | Instituto de Agronomia | pt_BR |
| dc.publisher.initials | UFRRJ | pt_BR |
| dc.publisher.program | Programa de Pós-Graduação em Educação Agrícola | pt_BR |
| dc.relation.references | ALMEIDA, Kêite Ferreira. Etnomatemática Na Educação De Jovens E Adultos: Um Olhar Sobre A Produção Científica No Brasil. 2020. 106 F. Dissertação (Mestrado Em Educação Em Ciências E Matemática) – Universidade Federal De Goiás, Goiânia, 2020 CONRADO, Andréia Lunkes. A Pesquisa Brasileira Em Etnomatemática: ANACLETO, Barbara. S. Etnofísica na lavoura de arroz. Dissertação apresentada ao Programa de Pós - Graduação em Ensino de Ciências e Matemática da Universidade Luterana do Brasil (Mestrado). 109 f. Canoas, 2007. AUSUBEL, David Paul. O que é aprendizagem significativa? Saiba como explicar! https://sae.digital/aprendizagem-significativa/ Visita em 28/05/2022. AUSUBEL, David Paul., NOVAK, J.D. and HANESIAN, H. Educatiollal psychology: a cognitive view. (2' ed) Nova York, Holt, Rinehart and Winston, 1978. 733 p. BENTO, Helon Ávila. Diálogos Entre A Etnomatemática e a Sala De Aula. Dissertação apresentada ao Programa de Pós - Graduação em Mestrado Profissional em Matemática em Rede Nacional – PROFMAT. Seropédica, 2020. BARDIN, Laurence. Análise de conteúdo. Edições 70. São Paulo, 2011. BRASIL. Ministério da Educação: Secretaria de Educação Fundamental. PCN+ Ensino Médio: Orientações Educacionais Complementares aos Parâmetros Curriculares Nacionais: Ciências da Natureza, Matemática e suas tecnologias. Brasília: MEC, SEMTEC, 2011a. BRESOLIN, Graziela Grando; SILVA, Luana Barcelos da; FREIRE, Patricia de Sá. O Processo de Aprendizagem Experiencial em um Curso de Formação Profissional. E- Tech: Tecnologias para Competitividade Industrial, Florianópolis, v. 13, n. 1, 2020. BZUNECK, J. A.; CAVENAGHI, A. R. A. A motivação de alunos adolescentes enquanto desafio na formação do professor. IX Congresso Nacional de Educação - EDUCERE. In Anais [S.l.]: [s.n.]. p. 1478-1489. 2009. CANAL RURAL. Vai um café? Conheça a história da segunda bebida mais consumida do mundo. Disponível em: https://www.canalrural.com.br/agricultura/cafe/vai-um-cafe-conheca- a-historia-da-segunda-bebida-mais-consumida-do-mundo/ Acesso: 06/12/2023. CARVALHO, A. M. P. de; GIL-PÉREZ, D. Formação de professores de Ciências: tendências e inovações. 10a ed. São Paulo: Cortez, 2011(Coleção Questões da nossa época, v. 28). CASA DA LAVOURA. Peneiras Plásticas de Café. Disponível em: https://www.clavoura.com.br/peneira-plastica-p--cafe/p Acesso: 06/12/2023. D’AMBROSIO, Ubiratan. Etnomatemática se ensina? Rev. Bolema: Bol. Ed. Matemática, v. 3, n. 4, p. 43-46, 1988. 64 D’AMBRÓSIO, Ubiratan. Etnomatemática. São Paulo, Atica, 1990. D’AMBROSIO, Ubiratan. Da realidade a ação: Reflexões sobre a educação e matemática. Campinas: Unicamp, 1996. D’AMBROSIO, Ubiratan. Etnomatemática: arte ou técnica de explicar ou conhecer. 5. ed. São Paulo: Ática, 1998. D’AMBROSIO, Ubiratan. Sociedade, cultura, matemática e seu ensino. Educação e Pesquisa, São Paulo, v. 31, n. 1, p. 99-120, jan./abr. 2005 Disponível em: https://www.scielo.br/j/ep/a/TgJbqssD83ytTNyxnPGBTcw/?lang=pt&format=pdf Visita em 07/08/2022 D’AMBROSIO, Ubiratan. O Programa Etnomatemática: uma síntese. Acta Scientiae, v. 10, n. 1, p. 07-16, 2008. D’AMBROSIO, Ubiratan. Educação matemática: da teoria à prática. Ed. Campinas, São Paulo: Papirus Editora. p. 74-93, 2012. [Coleção Perspectivas em Educação Matemática] D’AMBROSIO, U. Tendências e perspectivas historiográficas e novos desafios na história da matemática e na educação matemática. Rev. Educação Matemática Pesquisa, v. 14, n. 3, p. 336-347, 2012. D’AMBROSIO, Ubiratan. Como foi gerado o nome Etnomatemática ou Alustapasivistykselitys In: FANTINATO, Maria Cecília; FREITAS, Adriano Vargas. Etnomatemática: Concepções, dinâmicas e desafios. Jundiaí: Paco Editorial, 2018. D’AMBROSIO, Ubiratan. Etnomatemática, justiça social e sustentabilidade. Revista Estudos Avançados, volume 32, número 94, USP, 2018. Disponível em: https://www.scielo.br/j/ea/a/FTmggx54SrNPL4FW9Mw8wqy/?lang=pt#:~:text=O%20progra ma%20etnomatem%C3%A1tica%20%C3%A9%20um,transcender%2C%20indo%20al%C3 %A9m%20da%20sobreviv%C3%AAncia. Acesso: 10/08/2022. D’AMBROSIO, Ubiratan. O Programa Etnomatemática e a Crise da Civilização. Hipátia: Revista Brasileira de História, Educação e Matemática, São Paulo, SP, v.4, n.1, p. 16-25, 2019. D’AMBROSIO, Ubiratan. Prefácio. In: MATTOS, S. M. N. O sentido da matemática e a matemática do sentido: aproximações com o Programa Etnomatemática. São Paulo: Editora Livraria da Física, 2020. D’AMBROSIO, Ubiratan. Etnomatemática – elo entre as tradições e a modernidade. Coleção Tendências em Educação Matemática, 1. Belo Horizonte: Autêntica, 2020, 112p. Desenvolvimento, Perspectivas, Desafios. 2005. 158f. Dissertação (Mestrado Em Educação) Programa De Pós-Graduação Em Educação. São Paulo, Faculdade De Educação/USP. 2005. 65 DESTEFANI, Willian Colares. Uma Pesquisa Etnomatemática Com Familiares E Alunos Do Primeiro Ano do Ensino Fundamental de Uma Escola Agroecológica no Município de Águia Branca – ES. 2019. 81f. Dissertação (Mestrado Em Educação Agrícola). Instituto De Agronomia, Universidade Federal Rural Do Rio De Janeiro, Seropédica, RJ. 2019. DICIONÁRIO INFORMAL. Disponível em: https://www.dicionarioinformal.com.br/usuario/id/35900/ . Acesso em: 20/06/2023. DOMITE, Maria do Carmo Santos. Etnomatemática e formação de professores: no meio do caminho (da sala de aula) há impasses. XIII CIAEM. Conferência Interamericana de Educação Matemática, 12, 2011. In: Anais [...] Recife, Pernambuco, Brasil, 2011. DUARTE, Rosália. Entrevistas em pesquisas qualitativas. Educar, Curitiba, n. 24, p. 213- 225, 2004. Disponível em: https://www.scielo.br/pdf/er/n24/n24a11.pdf. Acesso em: 17/06/2023. DUTRA, Erika Dagnoni Ruggiero. Etnomodelagem e Café: Propondo Uma Ação Pedagógica para a Sala de Aula. 2020. 319 f. Mestrado (Educação Matemática). Universidade Federal de Ouro Preto. 2020. ESPÍRITO SANTO. O Governo do Estado do Espírito Santo Institui o Dia do Início da Colheira do Café Conilon, LEI No 9.284. Disponível em: https://leisestaduais.com.br/es/lei- ordinaria-n-9284-2009-espirito-santo-institui-o-dia-do-inicio-da-colheita-do-cafe-conilon. Acesso. em; 21/06/2023 ESTADÃO. Conheça a história da segunda bebida mais consumida do mundo, o café. Disponível em: https://www.estadao.com.br/paladar/radar/conheca-a-historia-da-segunda- bebida-mais-consumida-do-mundo-o- cafe/#:~:text=Conhe%C3%A7a%20a%20hist%C3%B3ria%20da%20segunda%20bebida%20 mais%20consumida%20do%20mundo%2C%20o%20caf%C3%A9,- O%20caf%C3%A9%20%C3%A9 Acesso: 08/12/2023 FERRÃO RG, Fornazier, MJ, Ferrão, MAG, Prezotti, LC, Fonseca, AFA da, Alixandre, FT, Ferrão, LFV (2008). Estado da arte da cafeicultura no Espírito Santo. In: Tomaz MA et al (Ed). Seminário para a sustentabilidade da cafeicultura. Alegre, UFES. p.29-47. FERREIRA, Eduardo Sebastiani. Etnomatemática: Uma Proposta Metodológica. Dissertação (Mestrado Em Educação Matemática) – Universidade Santa Úrsula, Rio De Janeiro, 1997. (Série Reflexão Em Educação Matemática, V.3) FERREIRA, Norma Sandra De Almeida. As Pesquisas Denominadas “Estado Da Arte”. Educação & Sociedade, Ano XXIII, No 79, Agosto, 2002. FERREIRA, Norma Santos De Adrino. As Pesquisas Denominadas “Estado Da Arte”. Educação & Sociedade, Ano XXIII, No79. Campinas, Unicamp. Cedes. 2002. FREIRE, Paulo E SHOR, Ira. Como Podem Os Educadores Libertadores Superar As Diferenças De Linguagem Existentes Entre Eles E Os Alunos. In: FREIRE, Paulo E SHOR, Ira (Orgs.). Medo E Ousadia - Cotidiano Do Professor. Editora Paz E Terra, Rio De Janeiro, 10o Edição, 2003. 66 FONSECA, João. José. S. Metodologia da Pesquisa Científica. Fortaleza: UEC, 2002. Apostila. FREIRE, Paulo. Pedagogia da Autonomia: saberes necessários à prática educativa. São Paulo: Paz e Terra, 1996. GERHARDT, Tatiana Engel; RAMOS, Ieda Cristina Alves; RIQUINHO, Deise Lisboa; SANTOS, Daniel Labernarde. Estrutura do Projeto de Pesquisa. Métodos de pesquisa. Universidade Aberta do Brasil – UAB/UFRGS – Porto Alegre: Editora da UFRGS, 2009. p.64 – 87. https://www.fe.unicamp.br/eventos/falaoutraescola/paulofreire.html. Acesso em: 25/06/2022. IBGE, Censo Demográfico 2010. Disponível em: https://sidra.ibge.gov.br/pesquisa/censo- demografico/demografico-2010/universo-caracteristicas-da-populacao-e-dos-domicilios. Acesso em 09 de junho de 2022. IJSN – Instituto Jones dos Santos Neves. Zonas Naturais Do Espírito Santo: uma regionalização do Estado, das microrregiões e dos municípios, 2009. Coordenação de Estudos Sociais. Vitória/ES, 2019. Disponível em: http://www.ijsn.es.gov.br/mapas/. Acesso em: 20 de junho de 2022 INCAPER - Instituto Capixaba de Pesquisa, Assistência Técnica e Extensão Rural. Programa de Assistência Técnica e Extensão Rural, 2020-2023. Disponível em: https://incaper.es.gov.br/media/incaper/proater/municipios/Aguia_Branca.pdf. Acesso em 10/05/2022. KNIJNIK, Gelsa et al. Etnomatemática em Movimento. 2. Ed. Belo Horizonte: Autêntica Editora, 2013. MALACARNE, Altair. Águia Branca – uma rapsódia polono-brasileira na selva capixaba, 2002, Editora Gráfica Gomieri, 211p. MATTOS, Sandra Maria Nascimento De. Conversando Sobre Metodologia Da Pesquisa Científica. Porto Alegre, RS: Editora FI, 2020. 265f. MATTOS, Sandra Maria Nascimento de. O sentido da matemática e a matemática do sentido: aproximações com o programa etnomatemática. São Paulo: Editora Livraria da Física, 2020. MATTOS, José Roberto Linhares; José Sávio Bicho. Caminhos investigativos em etnomatemática: perspectivas, experiências e teorizações. Science and Knowledge in Focus. Macapá, v. 2, n. 1, p. 49-57, Disponível em https://periodicos.unifap.br/index.php/scienceinfocus .Visita 15/08/2022 MATTOS, Sandra M.N.; MATTOS, José R.L. Etnomatemática e prática docente indígena: a cultura como eixo integrador. Hipátia, São Paulo, v. 4, n. 1, p. 102-115, 2019. MATTOS, Sandra. Maria. N.; MATTOS, José. Roberto. L. A dimensão afetiva do Programa Etnomatemática: teorias e caminhos possíveis. In: Seminário Internacional De Pesquisa Em Educação Matemática, 8., 2021, Uberlândia. Anais [...]. Uberlândia: UFU, 2021. Disponível 67 em: <https//www.even3.com.br/anais/VIIISIPEMvs2021/357718-A-Dimensao-Afetiva-Do- Programa-Etnomatematica--Teorias-E-Caminhos-Possiveis>. Acesso em: 23/12/2022 MATTOS, José Roberto Linhares De; BRITO, Maria Leopoldina Bezerra. Agentes Rurais E Suas Práticas Profissionais: Elo Entre Matemática e Etnomatemática. Ciência E Educação, V.18, N. 4, P. 965-980, 2012. MATTOS, José Roberto Linhares De; MATOS, Silvana Lucas Bomtempo. O Conhecimento Matemático De Trabalhadores Rurais. In: MATTOS, J. R. L. (Org.). Etnomatemática: Saberes Do Campo. Curitiba: CRV, 2016. MOREIRA, Marco Antônio. A Teoria da Aprendizagem significativa. Subsídios Teóricos para o Professor Pesquisador em Ensino de Ciências. Porto Alegre, RS .2016. Disponível em https://www.if.ufrgs.br/~moreira/Subsidios6.pdf Visita em 07/08/2022. NASCIMENTO, Eulina Coutinho Silva do; DESTÉFANI, Willian Colares. A Etnomatemática como ferramenta no Ensino e na Aprendizagem de Matemática em uma Escola Agroecológica do Espírito Santo. In: MATTOS, J. R. L; MATTOS, S. M. N. (Orgs.) Etnomatemática no Contexto da Educação do/no Campo. Paco Editorial. 2022. OLIVEIRA, Cristiane Coppe de. O Programa Etnomatemática No Contexto Etnicorracial, UFU – MG. 3o SIPEMAT Simpósio Internacional de Pesquisa em Educação Matemática, 2012. In: Anais [...], 2012. Disponível em: https://proativa.virtual.ufc.br/sipemat2012/papers/629/submission/director/629.pdf Acesso em 10/06/2022. POWELL, Arthur. e FRANKENSTEIN, Marilyn. Ethnomathematics: Challenging Eurocentrism in Mathematics Education. Disponível em: http://ndl.ethernet.edu.et/bitstream/123456789/28579/1/9.pdf Acesso em 28/12/2022 PNUD – Programa Das Nações Unidas Para O Desenvolvimento. Atlas do Desenvolvimento Humano no Brasil. Ranking do IDH-M dos municípios do Brasil. Disponível em: http://www.atlasbrasil.org.br/ranking Acesso em: 20 de junho de 2022. PARAOL, Cristina da Silva Martins. Educação Matemática no Contexto da Produção de Arroz Irrigado Convencional. 2020. 120f. Dissertação (Mestrado) - Programa de Pós- Graduação em Ensino de Matemática da Universidade Federal do Rio Grande do Sul. 2020. EEEFM Plano de Desenvolvimento Institucional, PDI. EEEFM “Professora Ana Maria Carletti Quiuqui"– Águia Branca- ES, 2019. PRADO, Marilia. Deslocamentos e Fronteiras: Um Estudo Etnomatemático Com Haitianos Em Uma Escola Pública De São Paulo. 2022. Tese (Doutorado Em Educação) – Faculdade De Educação, Universidade De São Paulo, São Paulo, 2022. REZENDE, Paulo Jorge Ambrozine.. A Cultura Do Milho Numa Perspectiva Etnomatemática. Dissertação apresentada ao Programa de Pós-Graduação em Educação Agrícola, Área de Concentração em Educação Agrícola. Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro (Mestrado). Seropédica. 2015. 68 ROSA, Morey.; OREY, Daniel.Clark. A modelagem como um ambiente de aprendizagem para a conversão do conhecimento matemático. BOLEMA, v. 26, n. 42A, p. 261-290, 2012. SANTOS, Welvesley Silva. As contribuições do estudo extraclasse nas notas escolares dos alunos de uma escola da cidade de Barra do Bugres – Mato Grosso. Revista Ciência e Natura, v. 39, p. 127-132, 2017. SILVA, Marcelo Souza.; RIBEIRO, Daiane Maria Santos. Ensino de Física no Sertão: literatura de cordel como ferramenta didática. Revista Semiárido de Visu, v. 2, n. 1, p.231- 240, 2012. SILVA, Francisca Jocineide Da Costa E; CARVALHO, Maria Eulina Pessoa De. O Estado Da Arte Das Pesquisas Educacionais Sobre Gênero E Educação Infantil: Uma Introdução. 18° REDOR 24 A 27 De Novembro 2014, Universidade Federal Rural De Pernambuco, Recife - PE. SILVA, Cleia Mendes, DEL CONTI, Maria Iesa A., ROSA, Milton, VIALTA, egina. Célia; BERALDO, Rosangela Marisa N. Café: aplicando Etnomatemática e modelagem. In: DOMITE, M. C. S (Org.). Anais[...] Primeiro Congresso Brasileiro de Etnomatemática – CBEm 1. São Paulo, SP: FE-USP, 2000. pp. 309-317. TENORIO, Jamilly Souza. Conhecimentos matemáticos da produção ceramista da comunidade remanescente do quilombo dos palmares - AL na sala de aula. 2022. 121 f. Dissertação (Mestrado Profissional em Ensino de Ciências e Matemática) - Centro de Educação, Programa de Pós-Graduação em Ensino de Ciências e Matemática, Universidade Federal de Alagoas, Maceió, 2021. VILLATORE, Aparecida Magalhães; HIGA, Ivanilda; TYCHANOWICZ, Silmara Denise Didática e Avaliação em Física. Curitiba: IBPEX, 2008. (Coleção Metodologia do Ensino de Matemática e Física, v. 2). ZACCARELLI, Laura Menegon; GODOY, Arilda. S. Perspectivas do uso de diários nas pesquisas em organizações. Cadernos EBAPE. BR, n. 3, p. 550-563,2010 Disponível em: https://www.scielo.br/j/cebape/a/8TrxjrCgqJPVrcXwVwNs38d/abstract/?lang=pt Acesso em 19/16/2023 | pt_BR |
| dc.subject.cnpq | Educação | pt_BR |
| Appears in Collections: | Mestrado em Educação Agrícola | |
Se for cadastrado no RIMA, poderá receber informações por email.
Se ainda não tem uma conta, cadastre-se aqui!
Files in This Item:
| File | Description | Size | Format | |
|---|---|---|---|---|
| ALDIVANIA ALVES SALVADOR WERNZ.pdf | 7.25 MB | Adobe PDF |  View/Open |
Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.