Please use this identifier to cite or link to this item: https://rima.ufrrj.br/jspui/handle/20.500.14407/24326
Full metadata record
DC FieldValueLanguage
dc.contributor.authorCaldas, Tania Maria de Araújo-
dc.date.accessioned2026-01-05T15:37:12Z-
dc.date.available2026-01-05T15:37:12Z-
dc.date.issued2025-05-30-
dc.identifier.citationCALDAS, Tânia Maria de Araújo. O Caxambu na Roda: cultura Bantu e suas transformações nas Comunidades Jongueiras do Sul do Estado do Rio de Janeiro. 2025. 100 f. Dissertação (Mestrado em Patrimônio, Cultura e Sociedade) - Instituto Multidisciplinar, Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro, Nova Iguaçu, 2025.pt_BR
dc.identifier.urihttps://rima.ufrrj.br/jspui/handle/20.500.14407/24326-
dc.description.abstractA presente pesquisa visou compreender o papel das práticas culturais vivenciadas pelas comunidades jongueiras que contribuíram para a construção das identidades de seus indivíduos, focando na observação da expressão cultural Jongo/Caxambu, trazendo à luz os costumes, crenças e valores, e destacando as adaptações ocorridas para garantir a continuidade das tradições dos remanescentes dos grupos linguísticos-culturais Bantu presentes no Vale do Paraíba Sul-Fluminense. A área estudada é composta por partes dos municípios de Vassouras, Barra do Piraí e Pinheiral, nos quais se recortou as seguintes comunidades jongueiras: Jongo/Caxambu Renascer (Vassouras); Jongo/Caxambu Sementes da África (Barra do Piraí) e Jongo de Pinheiral, eleitas por suas semelhanças de formação e participação significativas no conjunto de jongueiros da região. O primeiro capítulo adotou uma abordagem estruturada a partir da perspectiva do pensamento crítico da produção bibliográfica africana, bem como outros autores que discutem a formação dos povos oriundos da África Central para o Brasil, na diáspora. Esse marco histórico foi fundamental para a compreensão das raízes históricas e culturais das comunidades jongueiras e sua relação com as práticas culturais trazidas pelos ancestrais africanos. O segundo capítulo, por sua vez, utilizou a pesquisa etnográfica em um processo colaborativo com os membros das próprias comunidades. Esse método possibilitou a coleta de dados diretamente com os jongueiros, permitindo uma compreensão mais profunda das dinâmicas culturais, das adaptações e da importância da expressão cultural para a construção identitária de seus indivíduos. No terceiro capítulo, sobre as práticas culturais observadas, o Jongo/Caxambu, revelaram-se instrumentos vitais para a preservação das tradições, além de fortalecerem o senso de pertencimento e continuidades para as novas gerações. A pesquisa destacou como essas manifestações culturais contribuem não apenas para a manutenção das tradições, mas, também, para o fortalecimento da identidade coletiva dos descendentes dos Bantu. Essas interações e processos proporcionaram uma visão mais rica e mais autêntica sobre as práticas culturais vivenciadas. A pesquisa revelou que as comunidades jongueiras no Vale do Paraíba Sul-Fluminense desempenham um papel fundamental na salvaguarda e transmissão das tradições culturais africanas, especialmente, por meio da prática do Jongo/Caxambu. Um elo entre o passado e o presente que mantém viva a memória e a cultura desses povos africanos, Bantu, trazidos para o Brasil na diáspora.pt_BR
dc.description.sponsorshipConselho Nacional de Pesquisa e Desenvolvimento Científico e Tecnológico - CNPqpt_BR
dc.description.sponsorshipCoordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior - CAPESpt_BR
dc.languageporpt_BR
dc.publisherUniversidade Federal Rural do Rio de Janeiropt_BR
dc.subjectCaxambu/Jongopt_BR
dc.subjectIdentidades Bantupt_BR
dc.subjectComunidades Jongueiraspt_BR
dc.subjectBantu Identitiespt_BR
dc.subjectJongo Communitiespt_BR
dc.titleO Caxambu na Roda: cultura Bantu e suas transformações nas Comunidades Jongueiras do Sul do Estado do Rio de Janeiropt_BR
dc.typeDissertaçãopt_BR
dc.description.abstractOtherThis research aimed to understand the role of cultural practices experienced by jongueira communities that contributed to the construction of the identities of their individuals, focusing on the observation of the cultural expression, Jongo/Caxambu, bringing to light the customs, beliefs and values, highlighting the adaptations that occurred to guarantee the continuity of the traditions of the Bantu linguistic-cultural groups present in the Vale do Paraíba Sul-Fluminense. The studied area is composed of parts of the municipalities of Vassouras, Barra do Piraí and Pinheiral, in which the following jongueira communities were located: Jongo/Caxambu Renascer (Vassouras); Jongo/Caxambu Sementes da África (Barra do Piraí) and Jongo de Pinheiral, chosen for their similarities in formation and significant participation in the region's group of jongueiros. The first chapter adopted a structured approach based on the critical thinking perspective of African bibliographic production, as well as other authors who discuss the formation of peoples from Central Africa to Brazil in the diaspora. This historical milestone was fundamental for understanding the historical and cultural roots of the Jongo communities and their relationship with the cultural practices brought by their African ancestors. The second chapter, in turn, used ethnographic research in a collaborative process with members of the communities themselves. This method made it possible to collect data directly from the Jongo people, allowing for a deeper understanding of the cultural dynamics, adaptations, and importance of Jongo/Caxambu for the identity construction of its individuals. In the third chapter the observed cultural practices, Jongo/Caxambu, proved to be vital instruments for the preservation of traditions, in addition to strengthening the sense of belonging and continuities for new generations.In the third chapter The research highlighted how these cultural manifestations contribute not only to the maintenance of traditions, but also to the strengthening of the collective identity of the descendants of the Bantu. These interactions and processes provided a richer and more authentic view of the cultural practices experienced. The research revealed that the Jongo communities in the Paraíba Valley in the state of Rio de Janeiro play a fundamental role in safeguarding and transmitting African cultural traditions, especially through the practice of Jongo/Caxambu. A link between the past and the present, it keeps alive the memory and culture of these African Bantu peoples, brought to Brazil in the diaspora.en
dc.contributor.advisor1Fogaça, Isabela de Fátima-
dc.contributor.advisor1Latteshttp://lattes.cnpq.br/1731543706249446pt_BR
dc.contributor.referee1Fogaça, Isabela de Fátima-
dc.contributor.referee1Latteshttp://lattes.cnpq.br/1731543706249446pt_BR
dc.contributor.referee2Pereira, Raquel Alvitos-
dc.contributor.referee2IDhttps://orcid.org/0000-0003-1402-2588pt_BR
dc.contributor.referee2Latteshttp://lattes.cnpq.br/7366704633040953pt_BR
dc.contributor.referee3Daibert Junior, Robert-
dc.contributor.referee3IDhttps://orcid.org/0000-0003-4726-0339pt_BR
dc.contributor.referee3Latteshttp://lattes.cnpq.br/0616922572365002pt_BR
dc.contributor.referee4Silva, Renato Mendonça Barreto da-
dc.contributor.referee4Latteshttp://lattes.cnpq.br/6089052857078946pt_BR
dc.creator.Latteshttp://lattes.cnpq.br/4209519251885665pt_BR
dc.publisher.countryBrasilpt_BR
dc.publisher.departmentInstituto Multidisciplinar de Nova Iguaçupt_BR
dc.publisher.initialsUFRRJpt_BR
dc.publisher.programPrograma de Pós-Graduação em Patrimônio, Cultura e Sociedadept_BR
dc.relation.referencesABREU, M. e Mattos, H. «Festas, patrimônio cultural e identidade negra. Rio de Janeiro, 1888 – 2011», Artelogie [Online], 4 | 2013, posto online no dia 02 fevereiro 2013, consultado o 01 dezembro 2021. URL: http://journals.openedition.org/artelogie/6208 ; DOI: https://doi.org/10.4000/artelogie.6208. ABREU, M.; Monteiro, E.; et all. Cultura Negra. Vol. 1 Festas, Carnavais e patrimônios negros. Eduff - Editora da Universidade Federal Fluminense. Niterói: 2017. ABREU, Martha; Mattos, Hebe. Pelos caminhos do Jongo e do Caxambu: História, memória e patrimônio. Niterói: Editora UFF, NEAMI,. 2009. ABREU, Martha; Mattos, Hebe. “Remanescentes das Comunidades dos Quilombos”: memória do cativeiro, patrimônio cultural e direito à reparação. Anais do XXVI Simpósio Nacional de História – ANPUH • São Paulo, julho 2011. AGOSTINI, Camilla. Africanos no cativeiro e a construção de Identidades no além-mar. Vale do Paraíba, século XIX. Dissertação de Mestrado no Programa de Pós- Graduação do Departamento de História,do Instituto de Filosofia e Ciências Humanas da Universidade de Campinas. Campinas/SP. 2002. AGOSTINI, Camilla. As Artes da Ngoma no Brasil: o Caxambu/Jongo e as comunidades escravas no sudeste oitocentista. Anais do I Seminário de Pós-Graduandos do CEO/PRONEX, 2007. AGUESSY, Honorat. Visões e percepções tradicionais. In: SOW. Alpha I et al. Introdução à Cultura Africana. Lisboa: Edições 70, 1980, p.95-136. ALTUNA, R.R. de A. A cultura tradicional Bantu. Luanda: Secretariado Arquidiocesano de pastoral, 1985. BRASIL. Decreto no 3.551/2000. D.O.U.de 07/08/2000, p.n o 2. Ministério da Cultura - MinC, 2000. BRASIL. Fundação Cultural Palmares.O que foi a Lei Eusébio de Queirós.2023. Disponível em: https://www.gov.br/palmares/pt-br/assuntos/noticias/173-anos-da-lei-eusebio-de-queiros#:~:te xt=Uma%20legisla%C3%A7%C3%A3o%20brasileira%20promulgada%20em,importa%C3% A7%C3%A3o%20de%20africanos%20como%20escravos. Acesso em: 12/04/2024 CASTRO ALVES, Antônio F., Navio Negreiro. Tragédia no mar. São Paulo, 1868 p.1. Disponível em http://www.dominiopublico.gov.br/pesquisa/Resultado PesquisaObraForm.do . Acesso: 05/04/2024. 17h. CONCEIÇÃO, Iran S. Vassouras entra na Roda: a trajetória do Caxambu entre 1847 e 1888.Dissertação de Mestrado Profissional, Instituto do patrimônio Histórico e Artístico Nacional, IPHAN. Rio de Janeiro, 2015. 91 CONTANDO HISTÓRIAS COM A MESTRA FATINHA DO JONGO DE PINHEIRAL Secretaria de Estado de Cultura e Economia Criativa do Rio de Janeiro,2020. Disponível em: https://youtube.com/watch?v=5uHpjJKV0xs&feature=shared . DAIBERT Jr., Robert. A “Dança dos Negros” de Zacharias Wagener: cosmologia Banto e experiência religiosa africana no Brasil do século XVIII. In: vagner Gonçalves et all (orgs.) Através das águas; os bantu na formação do Brasil. São Paulo.: Hucitec, 2023, p. 222-205. DAIBERT Jr., Robert. A religião dos Bantos: novas leituras do calundu no Brasil colonial. Estudos Históricos. Rio de Janeiro, vol. 8, no 55, p. 7-25, janeiro-junho, 2015. DAIBERT Jr., Robert. Eu chamo de outra maneira, a vingança das religiões ancestrais na África Insubmissa de Achille Mbembe. Numen: revista de estudo e pesquisa da religião, Juiz de Fora, v. 24, n.1, jan/jun. 2021, p. 7-22. EDGAR DIGITAL. saberes da Kalunga pensando o mundo contemporâneo a partir da epistemologia bakongo. Universidade Federal da Bahia/ UFBA, 2018 Disponível em:. https://www.edgardigital.ufba.br/?p=6464 Acesso em 12/04/2024. FU-KIAU, B.K.K. Cosmológicas Centro-africanas e Afro-brasileiras. Silva, Vagner Gonçalves da Através das águas: os bantu na formação do Brasil /Vagner Gonçalves da Silva, Tata Nkisi Katuvanjesi – Walmir Damasceno, Rosenilton Silva de Oliveira, José Pedro da Silva Neto. -- São Paulo: FEUSP, 2023, pp. 149-166. FU-KIAU, B. K. K. Tradução do original Ntangu Tandu Kolo, the Bantu -Kongo concept of Time. Originalmente publicado em: ADJAYE; J. K. Time in the black experience. Contribution in afroamerican and African studies. London, 1994. Disponível em: https://terreirodegrios.wordpress.com/2021/05/30/ntangu-tandu-kolo-o-conceito-bantu-kongo- do-tempo/ Acesso em: 04/05/2024. GEERTZ, Clifford. A interpretação das culturas/ Clifford Geertz - 1.ed., 13, reimpr. - Rio de Janeiro: LTC, 2008. 323p. GEOENSINO. Portal sobre o ensino de geografia. África uma história de distorções e preconceitos, 2012. Disponível em: http://www.geoensino.net/2012/09/africa-e-uma-historia-de-distorcoes-e.html#more Acesso em: 23/03/2024. IBGE. Recenseamento do Brazil em 1872. Brasil, censo de habitação 1872. Censo demográfico 1872. Censo, 1872. Rio de Janeiro, 1874?. 12v. Disponível em: www.biblioteca.ibge.gov.br Acesso em: 02/02/2025 IPHAN. Dossiê 5. Jongo do Sudeste. Brasília/DF, 2007. IPHAN. Educação Patrimonial: Manual de Aplicação: Programa Mais Educação / Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional. - Brasília, DF: Iphan/ DAF/ Cogedip/ Ceduc,2013. p.30. IPHAN. Jongo, patrimônio imaterial brasileiro. Inventário, 2005, p.1-6. Disponível em: http://portal.iphan.gov.br. Acesso em: 05/06/2023 às 16:48). 92 IPHAN. Jongo, Patrimônio Imaterial Brasileiro. 2005. IPHAN. Saberes, Fazeres, Gingas e Celebrações. Ações para a Salvaguarda de Bens Registrados como Patrimônio Cultural do Brasil 2002-2018.Brasília-DF: IPHAN, 2018, 359 p. KOZINETS, Robert V. Netnografia; Realizando pesquisa etnográfica online. Porto Alegre: Penso, 2014. LAMEGO, Alberto R. O Solar do Colégio. In: Revista do IPHAN, n. 2. Rio de Janeiro, SPHAN, 1938. LARA, Silvia H. e. PACHECO, Gustavo. Memória do Jongo, as gravações históricas de Stanley J. Stein. Vassouras, 1949. Rio de Janeiro: Folha Seca; Campinas, SP: CECULT,2007. LIBBY, Douglas Colle, Org; Furtado, Júnia Ferreira, Org. Trabalho livre, trabalho escravo: Brasil e Europa, séculos XVII e XIX.Organização Douglas Colle Libby e Júnia Ferreira Furtado - São Paulo: Annablume, 2006. LOPES, Nei, 1942. Novo Banto do Brasil: contendo mais de 250 propostas etimológicas acolhidas pelo Dicionário Houaiss/ Nei Lopes-Rio de Janeiro: Pallas, 2003. MALANDRINO, Brígida C. Há sempre confiança de se estar ligado a alguém:dimensões utópicas das expressões da religiosidade bantu no Brasil. Doutorado em Ciências da Religião,São Paulo, 2010. MAPA DE CULTURA RJ. Vassouras., Versos do Jongo, 02/11/2012 Disponível em: https://youtu.be/_ei5x45zBa8 Acesso em: 13/07/2023. MARCUSSI, Alexandre A. Utopias centro-africanas: ressignificações da ancestralidade nos calundus da América portuguesa nos séculos XVII e XVIII. Revista Brasileira de História. São Paulo: v.39, no 79, 2018. MARCUSSI, Alexandre A. Diagonais do afeto: Teorias do intercâmbio cultural nos estudos da diáspora africana. Dissertação de Mestrado do Programa de Pós-Graduação em História Social da Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da Universidade de São Paulo. do São Paulo, 2010. MATTOS, CLG. A abordagem etnográfica na investigação científica. In: MATTOS, CLG., and CASTRO, PA., orgs. Etnografia e educação: conceitos e usos [online]. Campina Grande: EDUEPB, 2011. pp. 49-83. MEDEIROS, Cosme. Associação Cultural Sementes D’África, Jongo Sementes D’África/Barra do Piraí/RJ (parte2), 17/10/2020. Disponível em: https://youtu.be/rX05tZ5SYMO Acesso em: 17/07/2023. MEDEIROS, Cosme. Associação Cultural Sementes D’África, Jongo Sementes D’África/Barra do Piraí/RJ (parte1), 17/10/2020. Disponível em:https://youtube.com/watch?v=tvtm6jOiAyE&feature=shared Acesso em: 04/04/2024. MESTRE PRETINHO E MESTRE CACALO - Oh Mãe África - Jongo Caxambu Renascer - 93 Vassouras, registro feito no 13o encontro de jongueiros que aconteceu São José dos Campos, 2014. jun. 2020. Disponível em: https://youtube.com/watch?v=7DFXCV4Jzx8&feature=shared. Acesso em: 04/04/2024. MONTEIRO, Ângelo Ferreira. 1975- Redes de Sociabilidades em Vassouras no século XIX. O Caso Benatar / Angelo Ferreira Monteiro. Vassouras: Ed Autor, 2007. OFICINAS com as comunidades jongueiras do RJ: “Eu vim Saravá terra que piso.” Dia 1. Projeto de Extensão Universitária: “Jongos, Quilombos em Rede.” Coordenação do Professor Doutor Renato Mendonça Rio de Janeiro: DAC/EEFD/UFRJ, 2022, Vídeo Youtube. https://www.youtube.com/watch?v=64AhfP0fVsI&t=2s OFICINAS com as comunidades jongueiras do RJ: “O jongo é um dizer e dois entender” Dia 2. Projeto de Extensão Universitária: “Jongos, Quilombos em Rede.” Coordenação do Professor Doutor Renato Mendonça Rio de Janeiro: DAC/EEFD/UFRJ. Vídeo Youtube.https://www.youtube.com/watch?v=64AhfP0fVsI&t=2s OFICINAS com as comunidades jongueiras do RJ: “Sou liderança, mestre é minha avó.” Dia 3. Projeto de Extensão Universitária: “Jongos, Quilombos em Rede.” Coordenação do Professor Doutor Renato Mendonça. Rio de Janeiro. Video Youtube https://www.youtube.com/watch?v=nXRY_UJvmEw OLIVEIRA, Luana da Silva et all, Cultura Negra, vol. 1. Festas, carnavais, e patrimônios negros. Entre o silêncio e o reconhecimento oficial: como se escreve (ou escreveu) a história do Caxambu/Jongo de Barra do Piraí. Niterói; Eduff - Ed. da Universidade Federal Fluminense, 2017, p. 270 - 293. OLIVEIRA, Maria Luiza Dias. Os Encontros de Jongueiros: identidade e articulação do Jongo/ Maria Luiza Dias Oliveira; Hebe Maria da Costa Mattos Gomes de Castro, orientadora. Niterói, 2018. PINTO, Valdina. Meu caminhar, meu viver. 2.ed. Salvador: SEPROMI / EGBA, 2015. PONTOS DE JONGO. Letras das músicas e suas localidades. Disponível em:http://pontosdejongo.blogspot.com. Acesso em: 02/05/2024. PONTÃO DE CULTURA DO JONGO/CAXAMBU. Plano de Salvaguarda do Jongo do Sudeste. Rio de Janeiro, 2011. Disponível em : www.pontaojongo.uff.br. Acesso em: 09/04/2024. RODA SONORA. Jongo - Brasil Brasileiro, 2021. Edital Retomada cultural. Disponível em: https://youtu.be/T8NOrmaENS8?si=EjzZZJSDCBAau . Acesso: 04/04/2024. ROCHA, Isabel. Implantação e distribuição espacial funcional da agro indústria fluminense, arquitetura do café - 1840-1860. Dissertação de Mestrado. Rio de Janeiro: 2007. SANTOS, T.S.N. , A cosmologia africana dos bantu-kongo por Bunseki Fu-Kiau: tradução negra, reflexões e diálogos a partir do Brasil / Tiganá Santana Neves Santos; orientador Álvaro Silveira Faleiros - São Paulo,2019. 233 f. 94 SANTOS, T.S.N. Dikenga Dia Kongo e V (um esboço de reflexão histórico). Silva, Vagner Gonçalves da. Através das águas: os bantu na formação do Brasil /Vagner Gonçalves da Silva, Tata Nkisi Katuvanjesi – Walmir Damasceno, Rosenilton Silva de Oliveira, José Pedro da Silva Neto. -- São Paulo: FEUSP, 2023, pp. 167-174. SILVA, Renato M.B.; ASSIS, Mayara S. de. Vascularizar: nossa dança vem do umbigo. Revista Moringa artes do espetáculo; João Pessoa: V 13 N. 1 2022. SILVA, Vagner Gonçalves da. Através das águas: os bantu na formação do Brasil / Vagner Gonçalves da Silva, Tata Nkisi Katuvanjesi – Walmir Damasceno, Rosenilton Silva de Oliveira, José Pedro da Silva Neto. -- São Paulo: FEUSP, 2023. SILVEIRA, Maria Laura. Território usado: dinâmicas de especialização, dinâmicas de diversidade. Ciência Geográfica - Bauru - XV - Vol. XV - (1): Janeiro/Dezembro - 2011 SIQUEIRA, JJ, SANTOS, LCR. O Jongo Renascer de Vassouras. História, Identidade, Poesia. Revista Mosaico. 2015 Jan/Jun (1): 05-15. SLENES, Robert Wayne. Na senzala, uma flor – esperanças e recordações na formação da família escrava: Brasil Sudeste, século XIX. 2a ed.corrigida. Campinas: Editora da Unicamp, 2011. 302 p. SOUSA, Aline de Oliveira; Silva, Renato M. B. da. A Casa do Jongo: uma forma de reafirmação da arte jongueira. Trabalho apresentado na 29aReuniaõ Brasileira de Antropologia. Natal/RN, 2014. SOUZA, M. M. de. Bantu na África e no Brasil.Silva, Vagner Gonçalves da. Através das águas: os Bantu na formação do Brasil /Vagner Gonçalves da Silva, Tata Nkisi Katuvanjesi – Walmir Damasceno, Rosenilton Silva de Oliveira, José Pedro da Silva Neto. -- São Paulo: FEUSP, 2023, pp.29-42. STEIN, Stanley J. Vassouras, um município brasileiro do café, 1850-1900. Rio de Janeiro: Editora Nova Fronteira, 1990. SWEET, J. H. Recreating Africa: Culture, Kinship, and Religion in the African-Portuguese World, 1441-1770. Chapel Hill: University of North Carolina Press, 2003. SWEET, J.H. Recriar África: cultura, parentesco e religião no mundo afro-portugues,. 1441-1770. James Sweet, 2007. THORNTON, John K. 1949- A áfrica e os africanos na formação do mundo Atlântico, 1400-1800/John Thornton; tradução de Marisa Rocha Mota - Rio de Janeiro: Elsevier, 2nd ed. UNESCO. Convenção para a Salvaguarda do Patrimônio Cultural Imaterial, Paris, 2003. Tradução do Ministério das Relações Exteriores, Brasília, 2006. VANSINA, J. A tradição oral e sua metodologia. História da África I. Metodologia e pré - história da África, vol.1, editor J. Ki-Zerbo -2.ed.rev. - Brasília: UNESCO, 2010, pp. 139-166.pt_BR
dc.subject.cnpqSociologiapt_BR
dc.subject.cnpqSociologiapt_BR
Appears in Collections:Mestrado em Patrimônio, Cultura e Sociedade

Se for cadastrado no RIMA, poderá receber informações por email.
Se ainda não tem uma conta, cadastre-se aqui!

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
2005 - Tânia Maria de Araújo Caldas.pdf15.55 MBAdobe PDFThumbnail
View/Open


Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.