Use este identificador para citar ou linkar para este item:
http://rima.ufrrj.br/jspui/handle/20.500.14407/25812Registro completo de metadados
| Campo DC | Valor | Idioma |
|---|---|---|
| dc.contributor.author | Neves, Pedro Henrique dos Santos | - |
| dc.date.accessioned | 2026-07-17T20:47:33Z | - |
| dc.date.available | 2026-07-17T20:47:33Z | - |
| dc.date.issued | 2025-03-27 | - |
| dc.identifier.citation | NEVES, Pedro Henrique dos Santos. A Geografia na educação escolar indígena: O Caso da Produção do PPPI – Projeto Político Pedagógico Indígena e do Material Didático Bilingue Mbya-Português no Contexto do Magistério Indígena do Rio de Janeiro. 2025. 142 f. Dissertação (Mestrado em Geografia) - Instituto Multidisciplinar, Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro, Nova Iguaçu, RJ, 2025. | pt_BR |
| dc.identifier.uri | http://rima.ufrrj.br/jspui/handle/20.500.14407/25812 | - |
| dc.description.abstract | A presente pesquisa, desenvolveu-se a partir do processo de revisão e atualização do Projeto Político Pedagógico Indígena do Colégio Indígena Estadual Guarani Karai Kuery Renda, localizado na aldeia Sapukai, em Angra dos Reis, investigando a relação entre a Geografia e a Educação Escolar Indígena. Para isso, foram realizadas oficinas colaborativas por meio do acompanhamento pedagógico oferecido pelo Programa “Escolas do Território”, que integro, utilizando metodologias participativas e articulando saberes tradicionais com conhecimentos acadêmicos. A Cartografia Social como ferramenta pedagógica, promovendo o uso de mapas analógicos, tecnologias de sensoriamento remoto e mapeamento digital bilíngue (Mbya-Português) para pensar uma escola a partir da cultura e do território dos Guarani Mbya. O estudo também integra outros campos do conhecimento, com apoio da Antropologia no suporte da interculturalidade crítica e da área da Linguagem com o bilinguismo de manutenção, valorizando a língua materna como forma de resistência cultural e defesa do território tradicional. Além de documentar a experiência do Magistério Indígena ao longo de sete anos e a retomada das Formações Continuadas de Professores, a dissertação também evidencia os desafios enfrentados na implementação de políticas públicas para a educação diferenciada no Estado do Rio de Janeiro. A pesquisa, busca não apenas produzir conhecimento acadêmico, mas também contribuir com o fortalecimento da luta dos Guarani Mbya de Sapukai por uma educação diferenciada e territorialmente situada. Com os relatos da integração das atividades, refletimos sobre orientações e diretrizes para a construção de um PPPI, um currículo escolar de Geografia e um material didático bilíngue alinhado às realidades socioculturais dos Guarani Mbya, valorizando seus saberes, língua e território. | pt_BR |
| dc.description.sponsorship | Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior - CAPES | pt_BR |
| dc.language | por | pt_BR |
| dc.publisher | Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro | pt_BR |
| dc.subject | Guarani Mbya | pt_BR |
| dc.subject | Geografia | pt_BR |
| dc.subject | PPPI | pt_BR |
| dc.subject | Educação Diferenciada | pt_BR |
| dc.subject | Material Didático Bilingue | pt_BR |
| dc.subject | Educación Diferenciada | pt_BR |
| dc.subject | Material Didáctico Bilingüe | pt_BR |
| dc.title | A Geografia na educação escolar indígena: O Caso da Produção do PPPI – Projeto Político Pedagógico Indígena e do Material Didático Bilingue Mbya-Português no Contexto do Magistério Indígena do Rio de Janeiro | pt_BR |
| dc.type | Dissertação | pt_BR |
| dc.description.abstractOther | La presente investigación se desarrolló a partir del proceso de revisión y actualización del Proyecto Político Pedagógico Indígena (PPPI) del Colegio Indígena Estadual Guarani Karai Kuery Renda, ubicado en la aldea Sapukai, en Angra dos Reis, investigando la relación entre la Geografía y la Educación Escolar Indígena. Para ello, se realizaron talleres colaborativos a través del acompañamiento pedagógico ofrecido por el programa "Escuelas del Territorio", del cual formo parte, utilizando metodologías participativas y articulando saberes tradicionales con conocimientos académicos. La Cartografía Social como herramienta pedagógica promovió el uso de mapas analógicos, tecnologías de sensores remotos y mapeo digital bilingüe (Mbya-Portugués) para pensar una escuela a partir de la cultura y el territorio de los Guarani Mbya. El estudio también integra otros campos del conocimiento, con el apoyo de la Antropología en el sustento de la interculturalidad crítica y del área de Lenguaje con el bilingüismo de mantenimiento, valorizando la lengua materna como forma de resistencia cultural y defensa del territorio tradicional. Además de documentar la experiencia del Magisterio Indígena a lo largo de siete años y la retomada de las Formaciones Continuadas de Profesores, la disertación también evidencia los desafíos enfrentados en la implementación de políticas públicas para la educación diferenciada en el Estado de Río de Janeiro. La investigación busca no solo producir conocimiento académico, sino también contribuir al fortalecimiento de la lucha de los Guarani Mbya de Sapukai por una educación diferenciada y territorialmente situada. Con los relatos de la integración de las actividades, reflexionamos sobre orientaciones y directrices para la construcción de un PPPI, un currículo escolar de Geografía y un material didáctico bilingüe alineado a las realidades socioculturales de los Guarani Mbya, valorizando sus saberes, lengua y territorio. | es |
| dc.contributor.advisor1 | Richter, Monika | - |
| dc.contributor.advisor1ID | https://orcid.org/0000-0002-2129-4007 | pt_BR |
| dc.contributor.advisor1Lattes | http://lattes.cnpq.br/9435685314161200 | pt_BR |
| dc.contributor.advisor-co1 | Nobre, Domingos Barros | - |
| dc.contributor.advisor-co1Lattes | http://lattes.cnpq.br/0880612020259559 | pt_BR |
| dc.contributor.referee1 | Richter, Monika | - |
| dc.contributor.referee1ID | https://orcid.org/0000-0002-2129-4007 | pt_BR |
| dc.contributor.referee1Lattes | http://lattes.cnpq.br/9435685314161200 | pt_BR |
| dc.contributor.referee2 | Nobre, Domingos Barros | - |
| dc.contributor.referee2Lattes | http://lattes.cnpq.br/0880612020259559 | pt_BR |
| dc.contributor.referee3 | Monteiro, Licio Caetano do Rego | - |
| dc.contributor.referee3Lattes | http://lattes.cnpq.br/3971938260874652 | pt_BR |
| dc.contributor.referee4 | Arruzzo, Roberta Carvalho | - |
| dc.contributor.referee4Lattes | http://lattes.cnpq.br/2796753734453485 | pt_BR |
| dc.creator.Lattes | http://lattes.cnpq.br/4627914903336724 | pt_BR |
| dc.publisher.country | Brasil | pt_BR |
| dc.publisher.department | Instituto Multidisciplinar de Nova Iguaçu | pt_BR |
| dc.publisher.initials | UFRRJ | pt_BR |
| dc.publisher.program | Programa de Pós-Graduação em Geografia | pt_BR |
| dc.relation.references | ACIBRA; PROJETO GATI & PESQUISADORES DA TEKOA SAPUKAI. Tekoa Sapukai Nhandeyvy re nhanhangareko aguã: Gestão territorial e ambiental na Terra Indígena Guarani de Bracuí. Brasília: Projeto GATI, 2016. ACSELRAD, H. Cartografias Sociais e Território. Rio de Janeiro: Universidade Federal do Rio de Janeiro, Instituto de Pesquisa e Planejamento Urbano e Regional, 2008 OLIVEIRA, L. Estudo Metodológico e Cognitivo do Mapa, p. 15-42. In: ALMEIDA, R. Cartografia Escolar. Editora Contexto, 2023. BRANDÃO, C. O que é educação popular. São Paulo: Brasiliense, 1984. BRASIL. Constituição da República Federativa do Brasil: promulgada em 5 de outubro de 1988. 4. ed. São Paulo: Saraiva, 1990. _____, DECRETO No 7.747, de 5 de julho de 2012. Institui a Política Nacional de Gestão Territorial e Ambiental de Terras Indígenas – PNGATI, e dá outras providências. Brasília: Diário Oficial da União, 05 de jun. de 2012. Disponível em: < https://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_ato2011-2014/2012/decreto/d7747.htm > Acesso em: 8 jan. 2024. ______, LEI No 6.001, de 19 de dezembro de 1973. Dispõe sobre o Estatuto do Índio. Brasília: Diário Oficial da União, 19 de dez. de 1973. Disponível em: < http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/Leis/L6001.htm >. Acesso em: 8 jan. 2024. ______, LEI No 9.394, de 20 de dezembro de 1996. Estabelece as diretrizes e bases da educação nacional - LDB. Disponível em: < https://www.planalto.gov.br/ccivil_03/Leis/L9394.htm >. Acesso em: 8 jan. 2024 113 ______, MEDIDA PROVISÓRIA No 1.005, de 30 de setembro de 2020. Dispõe sobre o estabelecimento de barreiras sanitárias protetivas de áreas indígenas. Disponível em: < mpv1005 (planalto.gov.br) >. Acesso em: 8 jan. 2024 ______, PARECER CNE/CEB no 13/2012, de 10 de maio de 2012. Diretrizes curriculares nacionais para a educação escolar indígena. Brasília: Diário Oficial da União, p. 18, 15 jun. 2012. Seção 1. Disponível em: < http://portal.mec.gov.br/component/content/article?id=12991 >. Acesso em: 8 jan. 2024. BREDA, T. Mapas (de) indígenas na Amazônia: por uma cartografia decolonial. Ciência Geográfica - Bauru, v. XXV, n. 1, p. 284, jan./dez. 2021. CASSANDRE, M; THIOLLENT, M; PICHETH, S. Analisando a pesquisa-ação à luz dos princípios intervencionistas: um olhar comparativo. Educação, v. 39, n. esp, p. 3-13, 2016. CONSELHO INDIGENISTA MISSIONÁRIO – CIMI. Relatório de violência contra os povos indígenas no Brasil: dados de 2021. Brasília: CIMI, 2022. Disponível em: <https://cimi.org.br/wp-content/uploads/2022/08/relatorio-violencia-povos-indigenas- 2021-cimi.pdf>. Acesso em: 5 nov. 2024 CTI & LADEIRA, I. Guata porã | Belo caminhar. São Paulo: Centro de Trabalho Indigenista, 2015. Disponível em: <http://acervo.socioambiental.org> Acessado em: 10 de nov. 2024. D'ANGELIS, W. Aprisionando sonhos: a educação escolar indígena no Brasil. Editora Curt Nimuendajú, 2012. ENGELS, F. A origem da família, da propriedade privada e do Estado. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira SA., 1978. p. 28-91 FALS-BORDA, O; BRANDÃO, C; CETRULO, R. Investigación participativa. Montevideo: Instituto del Hombre, 1986. 114 FARIA, I. Metodologias participantes e conhecimento indígena na Amazônia: Propostas interculturais para a autonomia. In: SANTOS, B; MENESES, M. Epistemologias do Sul CLACSO, 2018, p. 135 Disponível em:< https://www.jstor.org/stable/j.ctvnp0k5d.8/ >. Acessado em: 03 de janeiro 2024 FIORI, S. Arte pictórica e Cartografia Turística: a eficácia e a ludicidade dos mapas de orientação para o visitante. Revista Geografia Literatura e Arte,2(1), 2020, p. 57-59. FOX, J. et al. O poder de mapear: efeitos paradoxais das tecnologias de informação espacial. In: ACSELRAD, Henri. (Org.). Cartografias sociais e território. Rio de Janeiro: IPPUR: UFRJ, 2008. p. 71-84. GIRARDI, E. A construção de uma cartografia geográfica crítica. Revista Geográfica de América Central, v. 2, n. 47E, 2011. GORAYEB, A; MEIRELES, J. Cartografia social vem se consolidando como instrumento de defesa de direitos. Rede Mobilizadores, 10 fev. 2014 Disponível em:< https://www.mobilizadores.org.br/entrevistas/cartografia-social-vem-se-consolidando- com-instrumento-de-defesa-de-direitos/ >. Acessado em: 27 de dezembro 2023 HAAG, C. As mudanças nos topônimos amazônicos na Era Pombalina: um olhar para além da motivação saudosa. 2023. Dissertação (Mestrado em Filologia e Língua Portuguesa) – Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2023. HAESBAERT, R. Dos múltiplos territórios à multiterritorialidade. Porto Alegre, p. 1-6, 2004. HARLEY, B. "Mapas, saber e poder." Confins [online] 5 (2009): 2009. Disponível em < https://pdfs.semanticscholar.org/5e94/cd9f63f3eb787036ea2c83f8be371c3b92bb.pdf > Acessado em: 14 de fevereiro 2025 115 INSTITUTO SOCIOAMBIENTAL. Terra Indígena Guarani do Bracuí. Disponível em < https://terrasindigenas.org.br/pt-br/terras-indigenas/3676 > Acessado em: 08 de janeiro 2024 HOLIDAY, O. J. Sistematização de Experiências: Uma proposta enraizada na história Latino Americana. Revista Estudos do Sul Global, v. 1, n. 2, 2021. JOLIVEAU, T. O lugar do mapa nas abordagens participativas. Cartografias Sociais e Território. Rio de Janeiro: editora UFRJ/IPPUR, p. 45-70, 2008. KEESE DOS SANTOS, L. A esquiva do xondaro: movimento e ação política entre os Guarani Mbya. Dissertação (Mestrado) – Faculdade de Filosofia, Letras e Ciencias Humanas da Universidade de São Paulo. São Paulo 2017. KOZEL, S. Mapas mentais–uma forma de linguagem: perspectivas metodológicas. Da percepção e cognição a representação: reconstruções teóricas da Geografia Cultural e Humanista. São Paulo: Terceira Margem 2007: 125. LACOSTE, Yves. A geografia-isso serve, em primeiro lugar, para fazer a guerra. Papirus, 2005. LADEIRA, M. Espaço Geográfico Guarani-mbya: significado constituição e uso. Tese de Doutorado em Geografia Humana – FFLCH/ Universidade de São Paulo – USP. 2001 LIMA, G. A formação e a dinâmica do campo da educação ambiental no Brasil. In: LIMA, Gustavo Ferreira da Costa. Educação ambiental no Brasil: formação, identidades e desafios. Campinas: Papirus, 2011. Cap. 2, p. 99-207. LIMA, R. Preservação digital e “divulgação” científica na Amazônia. Dissertação (Mestrado em Ciências do Ambiente e Sustentabilidade na Amazônia) – Universidade Federal do Amazonas, Manaus, 2017. Disponível em: https://tede.ufam.edu.br/bitstream/tede/6049/5/Disserta%C3%A7%C3%A3o%20- %20Rosiane%20Pereira%20Lima.pdf. Acesso em: 7 nov. 2024. 116 LIPPOLD, W; FAUSTINO, D. Colonialismo digital, racismo e a acumulação primitiva de dados. Germinal: Marxismo e Educação em Debate, Salvador, v. 14, n. 2, p. 56-78, ago. 2022. Disponível em: http://doi.org/10.9771/gmed.v14i2.49760. Acesso em: 19 de fevereiro 2025 NOBRE, D. & Colaboradores. Currículos Diferenciados das Escolas Indígenas, Quilombolas e Caiçaras: Política e Metodologia. Niterói, Brasil: Gráfica da UFF, 2019. _______, A Área de Linguagens nas Licenciaturas Interculturais Indígenas: Questões em Debate. A Produção de Materiais Didáticos e Paradidáticos na Área de Linguagens das Licenciaturas Interculturais Indígenas, p. 10-12, 2016. ______, Infância Indígena Guarani Mbya, In: VASCONCELLOS, Vera.; SARMENTO, Manuel J. Infância (in)visível. Araraquara: Junqueira e Marin, 2007. ______, Uma pedagogia indígena guarani na escola, pra quê? Curt Nimuendajú, 2009. ______, Proposta Curricular do Curso de Ensino Médio com Habilitação em Magistério Indígena. Colégio Estadual Guarani Karai Kuery Renda, Angra dos Reis, 2018. ______; VECCHIA, A. Magistério Indígena Guarani Mbya no Rio de Janeiro: uma perspectiva decolonial de educação diferenciada. Revista Interinstitucional Artes de Educar, Rio de Janeiro, v. 4, n. 3, p. 599-622, 2018. Disponível em: https://www.e publicacoes.uerj.br/index.php/riae/article/view/38928. ISSN: 2359-6856. DOI: 10.12957/riae.2018.38928. Acesso em: 20 fevereiro 2025. ______; VECCHIA, A; MIRANDA, C. Ensino de história na educação escolar indígena e seus conceitos integradores. Transversos, Rio de Janeiro, n. 18, p. 151-176, 2020. Disponível em: http://www.e-publicacoes.uerj.br/index.php/transversos. ISSN 2179- 7528. DOI: 10.12957/transversos.2020.49768. Acesso em: 20 fevereiro 2025 ______, Cursos de Magistério e fortalecimento de línguas indígenas: É Possível? In: D’ANGELIS, Wilmar; NOBRE, Domingos (Orgs.). Experiências Brasileiras em 117 Revitalização de Línguas Indígenas. 1ed. Campinas: Curt Nimuendaju, 2020, v. 1, p. 125 144. NEVES, P. Tekoá Sapukai Ipara Rupi Jaexa Aguã: A criação do material didático de Geografia Bilingue. Trabalho de Conclusão de Curso em Geografia/ UFF. Angra dos Reis, 2020. OBSERVATÓRIO DA PRESENÇA INDÍGENA NO ESTADO DO RIO DE JANEIRO - OPIERJ. Contratos de educadores indígenas das aldeias de Angra e Paraty não foram renovados e jovens Guaranis estão sem aulas. Recuperado em 22 de outubro de 2024, Disponível em: <https://opierj.org/contratos-de-educadores-indigenas-das-aldeias-de- angra-e-paraty-nao-foram-renovados-e-jovens-guaranis-estao-sem-aulas/> Acessado em: 08 de nov. 2024 PISSOLATO, E. A duração da pessoa: mobilidade, parentesco e xamanismo mbya (guarani). Unesp, 2007. RIO DE JANEIRO, DECRETO No 47.176, de 21 de julho de 2020 Dispõe sobre as medidas de enfrentamento da propagação do Novo Coronavírus (COVID-19), em decorrência da situação de emergência em saúde e dá outras providências. Disponível em: < https://leisestaduais.com.br/rj/decreto-n-47176-2020-rio-de-janeiro-dispoe-sobre-as- medidas-de-enfrentamento-da-propagacao-do-novo-coronavirus-covid-19-em- decorrencia-da-situacao-de-emergencia-em-saude-e-da-outras-providencias > Acessado em: 08 de janeiro 2024 RIO DE JANEIRO. Secretaria de Estado de Educação. Currículo Referencial do Ensino Fundamental do Rio de Janeiro. Rio de Janeiro: SEEDUC-RJ, 2019. SANTOS, M. Metamorfoses do Espaço habitado: Fundamentos teóricos e metodológicos da geografia. Vol. 10. Edusp, 2022. __________. Por uma outra globalização: do pensamento único à consciência universal. 6a Ed. Rio de janeiro: Editora Record, 2001. 118 SIMIELLI, M. E. R. O mapa como meio de comunicação: implicações no ensino da geografia do 1o grau. Tese de Doutoramento, FFLCH/USP, São Paulo, 1986. SINDICATO DOS PROFESSORES DE SÃO PAULO. Em SP, Feder pretende substituir professores(as) por IA em produção de aulas. Appsindicato, 2023. Disponível em: https://appsindicato.org.br/em-sp-feder-pretende-substituir-professoresas-por-ia-em- producao-de-aulas/. Acesso em: 19 fev. 2025. STEDILE, J. & Colaboradores. A questão agrária no Brasil: o debate na esquerda – 1960- 1980. 2. ed. Assistência de pesquisa: Douglas Estevam. São Paulo: Expressão Popular, 2012. Disponivel em: < https://marxismo21.org/wp-content/uploads/2014/10/A- Quest%C3%A3o-Agr%C3%A1ria-no-Brasil-2.pdf >. Acessado em 5 de novembro 2024 VECCHIA, A. Alfabetização em Guarani: Um estudo com alfabetizadores e alfabetizadoras Mbya do Rio de Janeiro. Dissertação de Mestrado do Programa de Pós- Graduação – UNIRIO, 2021. Disponivel em: < https://drive.google.com/file/d/1g- D57ywZsbYynEn0gbjVCJgllM-Ll-qW/view >. Acessado em 20 de fevereiro de 2025 | pt_BR |
| dc.subject.cnpq | Geociências | pt_BR |
| dc.subject.cnpq | Geociências | pt_BR |
| Aparece nas coleções: | Mestrado em Geografia | |
Se for cadastrado no RIMA, poderá receber informações por email.
Se ainda não tem uma conta, cadastre-se aqui!
Arquivos associados a este item:
| Arquivo | Descrição | Tamanho | Formato | |
|---|---|---|---|---|
| PEDRO HENRIQUE DOS SANTOS NEVES.pdf | 4,37 MB | Adobe PDF | Abrir |
Os itens no repositório estão protegidos por copyright, com todos os direitos reservados, salvo quando é indicado o contrário.