Use este identificador para citar ou linkar para este item: http://rima.ufrrj.br/jspui/handle/20.500.14407/26465
Tipo do documento: Dissertação
Título: Entre Fraturas e Confluências: Epistemologias do Território em Disputas nas Políticas Ambientais e Territoriais Brasileiras
Título(s) alternativo(s): Between Fractures and Confluences: Epistemologies of Territory in Disputes in Brazilian Environmental and Territorial Policies
Autor(es): Bevacqua, Ananda Meinberg
Orientador(a): Turetta, Ana Paula Dias
Primeiro membro da banca: Turetta, Ana Paula Dias
Segundo membro da banca: Angileli, Cecilia Maria de Morais Machado
Terceiro membro da banca: Guerra, Emerson Ferreira
Palavras-chave: territórios tradicionais;planejamento territorial;Dupla fratura ambiental e colonial;justiça socioambiental;bem-viver;traditional territories;spatial planning;the dual environmental and colonial fracture;socio-environmental justice;good living
Área(s) do CNPq: Ciência Política
Economia
Idioma: por
Data do documento: 2-jun-2026
Editor: Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro
Sigla da instituição: UFRRJ
Departamento: Instituto de Ciências Sociais Aplicadas
Programa: Programa de Pós-Graduação em Desenvolvimento Territorial e Políticas Públicas
Citação: BEVACQUA, Ananda Meinberg. Entre Fraturas e Confluências: Epistemologias do Território em Disputas nas Políticas Ambientais e Territoriais Brasileiras. 2026. 145 f. Dissertação (Mestrado em Desenvolvimento Territorial e Políticas Públicas) - Instituto de Ciências Sociais Aplicada, Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro, Seropédica, 2026.
Resumo: A presente dissertação se propõe a discutir a problemática da continuidade da visão fragmentada sociedade e natureza e a invisibilidade dos territórios tradicionais operante nas políticas públicas de planejamento territorial e ambientais. Para além da discussão da falta de coordenação política interinstitucional, investiga-se a continuidade da dupla fratura ambiental e colonial expressa na legislação estatal e a perpetuação de genocídios epistemológicos coloniais atrelados a força desenvolvimentista. Assim, este estudo tem como objetivo geral investigar como as diversas concepções de território influenciaram, historicamente, a elaboração e a implementação das políticas de planejamento territorial e ambientais no Brasil. Metodologicamente, o estudo adota abordagem qualitativa, exploratória, fundamentada em revisão bibliográfica, análise documental e consulta a plataformas participativas de mapeamento territorial. A pesquisa se estrutura em cinco eixos analíticos: i) a discussão conceitual sobre território, a partir de múltiplas racionalidades — econômica, ambiental e sociocultural — e das perspectivas de autores clássicos, instituições e cosmologias de povos indígenas e quilombolas; ii) o levantamento histórico dos marcos normativos e instrumentos de gestão territorial e ambiental, do período colonial à Constituição Federal de 1988 aos dispositivos contemporâneos evidenciando as permanências de um modelo concentrador e excludente; iii) a análise do processo de reconhecimento institucional dos povos tradicionais e o uso de ferramentas de insurgência epistêmica, para confrontar a invisibilização territorial produzida pelo Estado; iv) a análise dos dispositivos legais voltados ao reconhecimento dos conhecimentos tradicionais e à proteção dos territórios tradicionais; e v) a investigação dos desafios para a integração das territorialidades tradicionais nos instrumentos de ordenamento territorial. Dentre os resultados, foi evidenciada a persistência de racionalidades que omitem os territórios tradicionais e marginalizam povos e comunidades tradicionais, além da falha estrutural decorrente da fragmentação institucional entre as esferas federal, estadual e municipal na gestão do solo. A dissertação conclui que o planejamento territorial brasileiro permanece marcado por disputas epistemológicas e políticas, reproduzindo exclusões históricas e conflitos socioambientais. Como contribuição, discute-se a necessidade de remodelar as políticas públicas a partir da incorporação metodológica dos saberes tradicionais, do fortalecimento da participação social e da integração de instrumentos participativos de mapeamento aos sistemas oficiais do Estado, visando à construção de políticas territoriais plurais, democráticas e comprometidas com a justiça socioambiental e a defesa da vida em sua diversidade
Abstract: This dissertation aims to examine the issue of the persistence of a fragmented view of society and nature, and the invisibility of traditional territories within public policies on spatial planning and the environment. Beyond the discussion of the lack of inter-institutional political coordination, the study investigates the persistence of the dual environmental and colonial fracture expressed in state legislation and the perpetuation of colonial epistemological genocides linked to developmentalist forces. Thus, the overall objective of this study is to investigate how various conceptions of territory have historically influenced the formulation and implementation of territorial and environmental planning policies in Brazil. Methodologically, the study adopts a qualitative, exploratory approach, grounded in a literature review, documentary analysis and consultation of participatory territorial mapping platforms. The research is structured around five analytical axes: i) the conceptual discussion of territory, based on multiple rationalities — economic, environmental and sociocultural — and the perspectives of classical authors, institutions and the cosmologies of indigenous and quilombola peoples; ii) a historical survey of regulatory frameworks and instruments for territorial and environmental management, from the colonial period through the 1988 Federal Constitution to contemporary provisions, highlighting the persistence of a centralising and exclusionary model; iii) an analysis of the process of institutional recognition of traditional peoples and the use of tools of epistemic insurgency to challenge the territorial invisibility produced by the State; iv) an analysis of the legal mechanisms aimed at recognising traditional knowledge and protecting traditional territories; and v) an investigation into the challenges involved in integrating traditional territorialities into spatial planning instruments. Among the findings, the persistence of rationalities that omit traditional territories and marginalise traditional peoples and communities was highlighted, alongside the structural failure resulting from institutional fragmentation between the federal, state and municipal levels in land management. The dissertation concludes that Brazilian territorial planning remains marked by epistemological and political disputes, reproducing historical exclusions and socio-environmental conflicts. As a contribution, the thesis argues for the need to reshape public policies through the methodological incorporation of traditional knowledge, the strengthening of social participation, and the integration of participatory mapping tools into official state systems, with a view to constructing pluralistic, democratic territorial policies committed to socio- environmental justice and the defence of life in all its diversity
URI: http://rima.ufrrj.br/jspui/handle/20.500.14407/26465
Aparece nas coleções:Mestrado em Desenvolvimento Territorial e Políticas Públicas

Se for cadastrado no RIMA, poderá receber informações por email.
Se ainda não tem uma conta, cadastre-se aqui!

Arquivos associados a este item:
Arquivo Descrição TamanhoFormato 
ANANDA MEINBERG BEVACQUA.pdf8,07 MBAdobe PDFAbrir


Os itens no repositório estão protegidos por copyright, com todos os direitos reservados, salvo quando é indicado o contrário.