Por favor, use este identificador para citar o enlazar este ítem: https://rima.ufrrj.br/jspui/handle/20.500.14407/23256
Tipo do documento: Dissertação
Título: Percepções e projetos: agricultura familiar em mudança - o caso da região de Santa Rosa, Noroeste do Rio Grande do Sul
Otros títulos: Perceptions and initiatives in family farming: the case of the Santa Rosa region, Northwestern Rio Grande do Sul
Perceptions et dynamiques de l’agriculture familiale : étude de la région de Santa Rosa, dans le nord-ouest du Rio Grande do Sul
Autor: Menasche, Renata
Orientador(a): Moreira, Roberto José
Primeiro membro da banca: Moreira, Roberto José
Segundo membro da banca: Abramovay, Ricardo
Terceiro membro da banca: Medeiros, Leonilde Servolo de
Quarto membro da banca: Carneiro, Maria Jose Teixeira
Palabras clave: Agricultura familiar;Modernização agrícola;Projetos de autonomia;Family farming;Agricultural modernization;Autonomy projects;Agriculture familiale;Modernisation agricole;Projets d’autonomie
Área(s) do CNPq: Agronomia
Agronomia
Idioma: por
Fecha de publicación: 18-nov-1996
Editorial: Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro
Sigla da instituição: UFRRJ
Departamento: Instituto de Ciências Humanas e Sociais
Programa: Programa de Pós-Graduação em Ciências Sociais em Desenvolvimento, Agricultura e Sociedade
Citación: MENASCHE, Renata. Percepções e projetos: agricultura familiar em mudança - o caso da região de Santa Rosa, Noroeste do Rio Grande do Sul. 1996. 191 f. Dissertação (Mestrado em Ciências Sociais em Desenvolvimento, Agricultura e Sociedade) - Instituto de Ciências Humanas e Sociais, Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro, Seropédica, 1996.
Resumen: Este trabalho analisa o processo de debates e construção de propostas em um momento de mudanças da agricultura familiar de uma região do Sul do País - o Noroeste do Rio Grande do Sul -, período em que o modelo ba- seado no binômio trigo-soja, implantado no processo de modernização da agricultura, é colocado em questão. Sindicatos de trabalhadores rurais, da CUT e da FETAG. Cooperativas. Agroindústrias. O Estado, alvo da ação dos agricultores familiares nas lutas por política agrícola. São esses, fundamentalmente, os agentes soci- ais em cena. São esses os lugares de onde falam os entrevistados para es- ta pesquisa. A discussão realizada mostra como, a partir da crítica à modernização, são resgatados do passado - da agricultura colonial - valores e técnicas que, ressemantizados, remetem à presença no imaginário social regional de elementos do que denominamos de um projeto de autonomia campone- sa. A análise aponta, ainda, que é a presença desses elementos nesse imagi- nário social a condição que permite compreender, através da diversidade dos projetos em disputa, a unanimidade que alcança a proposta da agroindustrialização como resposta à necessidade - já então consensual - de diversificar a produção.
Abstract: The present work focuses on the process of debates and projects design of family agriculture in the North-western region of Rio Grande do Sul (Southern Brazil) within a transforming framework. In this time, the ag- riculture modernisation-established soybean/wheat farming system is argued. CUT's and FETAG'S Rural Workers Unions. Co-operatives. Agro-industries. The State Government, target of family farmers action in their struggle for agriculture policies. These are the main actors on the scene. These are the places where this investigation's interviewed people speak from. A peasant farmers' autonomous project is brought up to life through the elements it introduces into the regional social imaginary. The discussion shows how the critical analysis of modernisation recovers and updates from the past colonial agriculture the values and techniques. Considering the unanimous consensus agro-industrialisation reaches as an answer to the necessity of diversification, the analysis points to the presence of the above mentioned elements in the social imaginary as the way to understand the diversity among the confronting projects.
Ce travail analyse le processus des débats et de la construction des pro- positions, à un moment où s’opérent des changements dans l’agriculture familiale, dans une région du sud du pays - le nord-ouest de Rio Grande do Sul. C’est au cours de cette période que le modélè fondé sur le binôme blé-soja, implanté dans le processus de modernisation de l’agriculture est remis en question. Les principaux agents sociaux impliqués dans ce processus sont les syn- dicats de travailleurs ruraux (de la CUT et de la FETAG), des coopératives, des agro-industries et de l’État. Ce dernier est devenu la cible des luttes engagées par les agriculteurs familiaux pour la mise en place d’une poli- tique agricole. Ce sont ces agents qui sont interwiuvés dans ce travail. Le débat montre comment à partir de la critique de la modernisation, des valeurs et des techniques émergent du passé et nous renvoient, dans une nouvelle sémantique, en présence d’éléments qu’on appelle projet d’autonomie paysanne, dans l’immaginaire social régional. L’analyse indique que la présence de ces éléments dans cet immaginaire social est aussi la condition qui nous permet de comprendre, à travers la diversité des projets en dispute, que la proposition d’agro- industrialisation en tant que réponse au besoin de diversifier la produ- tion atteint l’unanimité.
URI: https://rima.ufrrj.br/jspui/handle/20.500.14407/23256
Aparece en las colecciones:Mestrado em Ciências Sociais em Desenvolvimento, Agricultura e Sociedade

Se for cadastrado no RIMA, poderá receber informações por email.
Se ainda não tem uma conta, cadastre-se aqui!

Ficheros en este ítem:
Fichero Descripción TamañoFormato 
1996 - Renata Menasche.pdf1.9 MBAdobe PDFVista previa
Visualizar/Abrir


Los ítems de DSpace están protegidos por copyright, con todos los derechos reservados, a menos que se indique lo contrario.